1
00:00:08,717 --> 00:00:11,083
90, este es mi último año de secundaria.

2
00:00:11,178 --> 00:00:15,091
He pasado los últimos cuatro años con un
grupo de jugadores de fútbol cachondos y, uh

3
00:00:15,182 --> 00:00:17,764
adolescentes ex-obsesionados

4
00:00:28,028 --> 00:00:29,518
Tenía 19 años.

5
00:00:29,571 --> 00:00:31,027
Yo tenía 17 años.

6
00:00:31,114 --> 00:00:32,229
Diecisiete.

7
00:00:32,324 --> 00:00:33,359
Creo que tenía 16 años.

8
00:00:36,745 --> 00:00:40,579
Ah, duramos unos 45 minutos el primer intento, sí.

9
00:00:40,666 --> 00:00:43,749
Mmm, no mucho.

10
00:00:43,835 --> 00:00:46,372
En realidad, unos tres minutos.

11
00:00:48,840 --> 00:00:52,424
Estaba tan asustado que me puse el condón antes de quitarme los pantalones.

12
00:00:55,514 --> 00:00:58,381
Honestamente, no fue tan bueno.

13
00:00:58,433 --> 00:01:03,052
Fue un poco vergonzoso y nosotros
No sabía qué partes iban y dónde.

14
00:01:03,146 --> 00:01:05,979
Y lamentablemente fue la peor experiencia de mi vida.

15
00:01:06,066 --> 00:01:10,150
Duró tres segundos, no hubo magia,
y su madre nos sorprendió.

16
00:01:15,784 --> 00:01:19,447
Luego ella bajó, subió y luego miré hacia arriba.

17
00:01:19,538 --> 00:01:23,076
Y ella se dio vuelta y había una habitación llena de gente mirándonos.

18
00:01:23,125 --> 00:01:26,709
Agarró su vodka, gritó y salió corriendo por la puerta.

19
00:01:26,795 --> 00:01:29,036
La última vez que hablé con ella.

20
00:01:29,131 --> 00:01:32,043
Walt, un segundo, ¿realmente le hiciste el amor?

21
00:01:32,134 --> 00:01:35,092
Sí. Bueno, le hice el amor en la cara.

22
00:01:38,140 --> 00:01:41,007
Creo que llegué a esto y luego me decepcioné.

23
00:01:41,101 --> 00:01:43,808
porque no fue lo que pensé que iba a ser.

24
00:01:46,815 --> 00:01:49,181
Bueno, mi primera vez será en Stanford, por supuesto.

25
00:01:49,276 --> 00:01:51,483
Va a ser realmente romántico.

26
00:01:55,490 --> 00:01:58,277
Y él me levantará y me llevará a la cama.

27
00:01:58,368 --> 00:02:00,450
y simplemente nos gusta, caer el uno en el otro

28
00:02:00,495 --> 00:02:02,451
y navegue la conexión más sorprendente.

29
00:02:02,497 --> 00:02:05,785
Es decir, estar en total sincronización unos con otros.

30
00:02:05,834 --> 00:02:09,452
¡Ay! ¿Franklin? ¿Lo verás?

31
00:02:09,504 --> 00:02:10,960
Sí, soity.

32
00:02:11,006 --> 00:02:12,496
Helen, ¿estás bien?

33
00:02:12,591 --> 00:02:14,206
Yo soy tu.

34
00:02:14,301 --> 00:02:16,838
Está bien.

35
00:02:16,928 --> 00:02:20,466
Mira, él te quiere.
Al diablo con la mierda del romance especulativo y hazlo ya.

36
00:02:20,515 --> 00:02:22,881
¡Perseguir! Simplemente no creo que debas apresurarte a hacer nada.

37
00:02:27,939 --> 00:02:30,305
¿Qué hay que planear? Condones, lubricante, habitación.

38
00:02:30,400 --> 00:02:33,233
Me refiero a estar preparado emocionalmente para no arrepentirte de nada.

39
00:02:33,320 --> 00:02:35,777
Soy. Creo.

40
00:02:35,864 --> 00:02:38,822
Mira, la primera vez de todos apesta. Por eso voy a la próxima fiesta.

41
00:02:38,867 --> 00:02:41,859
Estoy encontrando al chico más atractivo y borracho que pueda y terminándolo de una vez.

42
00:02:41,953 --> 00:02:43,693
Estaré en Nueva York el año que viene.

43
00:02:43,789 --> 00:02:46,075
Eso es algo que hacer como una puta.

44
00:02:48,085 --> 00:02:51,077
Mira, lo único que digo es que deberías hacerlo.

45
00:02:51,171 --> 00:02:52,502
¿Por qué?

46
00:02:55,634 --> 00:02:56,919
Son sólo amigos.

47
00:02:57,010 --> 00:03:00,548
Sí, ya sabes, me estiro así con mis amigos todo el tiempo.

48
00:03:00,639 --> 00:03:02,846
Lo que sea.

49
00:03:02,891 --> 00:03:05,382
¡Vamos a golpear a esos muñecos, muchachos!

50
00:03:07,813 --> 00:03:10,555
Skeets, dejemos al muñeco jugando para casa.

51
00:03:10,649 --> 00:03:11,764
(Vamos.

52
00:03:11,858 --> 00:03:14,691
Ah, bestia sexy.

53
00:03:14,778 --> 00:03:16,268
=Reaccionar.

54
00:03:16,363 --> 00:03:18,900
Ella es toda tuya, amigo.

55
00:03:37,175 --> 00:03:38,039
Espera, espera

56
00:03:38,093 --> 00:03:39,378
Ah, claro.

57
00:03:39,469 --> 00:03:41,084
Deberíamos planificar esto mejor.

58
00:03:41,179 --> 00:03:43,886
Bien, sí, entonces planifiquemos.

59
00:03:43,932 --> 00:03:46,765
Bueno, el sábado mi papá finalmente salió de casa.

60
00:03:46,852 --> 00:03:49,594
¿Sábado? Está bien, sí. El sábado es bueno.

61
00:03:49,688 --> 00:03:51,224
Di 7:307

62
00:03:51,273 --> 00:03:54,231
si. 7:30, sábado. Hecho.

63
00:03:54,317 --> 00:03:56,057
Está bien.

64
00:03:56,153 --> 00:03:57,814
Está bien. Me tengo que ir, ¿vale?

65
00:03:57,904 --> 00:03:59,940
Rey, escuché que Hannah no se ducha después de la práctica.

66
00:04:00,031 --> 00:04:01,737
¿Te refieres a la animadora Hannah?

67
00:04:01,783 --> 00:04:02,783
Sí.

68
00:04:02,868 --> 00:04:04,233
y ella" agradable

69
00:04:04,286 --> 00:04:08,120
pero probablemente usa la misma ropa interior durante una semana seguida.

70
00:04:08,206 --> 00:04:10,117
Sólo pensé que deberías saberlo.

71
00:04:10,208 --> 00:04:13,104
Bueno, no lo sé.
Ustedes estaban bastante cerca cuando se estiraron antes.

72
00:04:13,128 --> 00:04:15,744
Oh, cariño, vamos. Sólo somos... sólo somos amigos. Ya lo sabes.

73
00:04:15,797 --> 00:04:17,253
Sí, está bien.

74
00:04:17,340 --> 00:04:19,422
Toda la noche. Me tengo que ir.

75
00:04:19,509 --> 00:04:20,749
- Está bien. - Está bien.

76
00:04:21,344 --> 00:04:23,300
Adiós.

77
00:04:27,726 --> 00:04:29,432
Adiós papá. Me voy a perseguir.

78
00:04:29,478 --> 00:04:32,641
Rey, ¿podrías venir aquí un momento?

79
00:04:32,731 --> 00:04:35,097
Iba a darte un beso de despedida.

80
00:04:37,068 --> 00:04:39,059
Ay dios mío. ¿Papá?

81
00:04:39,154 --> 00:04:41,236
Mira, @s tu padre

82
00:04:41,323 --> 00:04:43,968
Siento que es mi responsabilidad al menos discutir estas cosas contigo.

83
00:04:43,992 --> 00:04:46,779
Papá, tengo casi 18 años. No necesito escuchar esto de ti.

84
00:04:48,246 --> 00:04:50,783
Este es un anticonceptivo femenino.

85
00:04:54,002 --> 00:04:55,458
Dios mío.

86
00:04:55,545 --> 00:04:57,706
No tiene efectos secundarios hormonales.

87
00:04:57,798 --> 00:05:00,961
Uh, es recomendado por un médico y debes usarlo seis horas.

88
00:05:01,009 --> 00:05:04,718
antes de que ocurra el evento.

89
00:05:04,805 --> 00:05:09,174
Me voy. ¡Adiós! Gracias por otro doloroso recuerdo de la infancia.

90
00:05:09,267 --> 00:05:12,555
Rey, ¿vendrás aquí? ¿Crees que estás avergonzado?

91
00:05:12,646 --> 00:05:17,140
Tuve que ir a la farmacia y comprar esta mierda.

92
00:05:17,192 --> 00:05:21,856
De todos modos, esta es la película anticonceptiva vaginal.

93
00:05:21,947 --> 00:05:25,314
No sabía que este producto existía hasta hace unas cinco horas.

94
00:05:25,367 --> 00:05:29,656
Daa, esto es aún más vergonzoso que el
vez que me trajiste toallas sanitarias para la escuela.

95
00:05:31,665 --> 00:05:33,656
No sabía qué talla coger.

96
00:05:33,708 --> 00:05:36,415
¿Dónde se suponía que debía saber que había diferentes tamaños?

97
00:05:36,503 --> 00:05:38,835
Nadie habla de esas cosas.

98
00:05:38,922 --> 00:05:41,004
De todos modos, esta es la gorra.

99
00:05:41,049 --> 00:05:44,837
También conocido como diafragma.

100
00:05:44,886 --> 00:05:48,219
Tomas este gel y

101
00:05:49,641 --> 00:05:53,884
Mata el... coraje del tipo.

102
00:05:53,979 --> 00:05:57,096
Vad, no creo que pueda tener relaciones sexuales después de escuchar esto de ti.

103
00:05:57,190 --> 00:06:00,432
Bien. ¿Entonces no lo has hecho?

104
00:06:02,654 --> 00:06:04,895
Oye, no olvides el viejo recurso: el condón.

105
00:06:04,990 --> 00:06:07,857
Haz que use dos de estos. Al menos dos

106
00:06:10,662 --> 00:06:12,448
Bueno, eso fue lo que hicimos.

107
00:06:19,004 --> 00:06:22,542
Señores, nos hemos ganado el derecho de paso.

108
00:06:25,844 --> 00:06:28,381
El libro del bucanero bang.

109
00:06:33,685 --> 00:06:36,677
Entre estas mantas, yacen nuestras vírgenes.

110
00:06:36,771 --> 00:06:39,387
Ana sabemos qué hacer con ellos, ¿no?

111
00:06:39,482 --> 00:06:43,942
Vamos, skeels. quiero decir,
¿No es todo esto como una gran superstición, en realidad?

112
00:06:44,029 --> 00:06:45,439
¿Qué...? ¿Una superstición?

113
00:06:47,115 --> 00:06:50,403
Simboliza lo que sucede en ese campo de fútbol.

114
00:06:50,493 --> 00:06:52,575
Nos une a los hombres por una sola causa.

115
00:06:52,621 --> 00:06:55,454
¿Necesito recordarte lo que pasó en 19797?

116
00:06:55,540 --> 00:06:59,579
Fney pasó a ser uno de los mayores perdedores que nuestra escuela haya visto jamás.

117
00:06:59,669 --> 00:07:02,661
Ahora, podemos ser un grupo de perdedores.

118
00:07:06,092 --> 00:07:08,333
tu eliges.

119
00:07:09,721 --> 00:07:11,632
Vaya, [Gracias, Marco.

120
00:07:11,723 --> 00:07:15,011
Ahora, lel comienza el espectáculo.

121
00:07:15,101 --> 00:07:17,763
Un hombre que no lo hizo todo.

122
00:07:17,854 --> 00:07:20,516
Para ti pele, te lo debemos todo.

123
00:07:20,607 --> 00:07:24,270
Ahora, vayamos a nuestras vírgenes.

124
00:07:26,154 --> 00:07:30,363
Trish Van Doren.

125
00:07:30,450 --> 00:07:33,283
Traigo a Trish Van Doren, porque está buena, ¿vale?

126
00:07:33,370 --> 00:07:36,453
Y sé que ella siempre ha sentido algo por mí, así que.

127
00:07:36,498 --> 00:07:38,705
- ¿Franklin, amigo? - ¿Sí?

128
00:07:38,792 --> 00:07:41,454
Rey, te doy a Katyn Chase, ¿vale? Ahora ella es un bicho raro.

129
00:07:41,544 --> 00:07:43,535
O es un bicho raro, ¿en qué sentido?

130
00:07:43,630 --> 00:07:46,497
Sólo, ya sabes, ayúdala con su equipo de vídeo.

131
00:07:46,591 --> 00:07:49,253
¿Marco? Condón: 1

132
00:07:53,932 --> 00:07:56,639
gemido de carcel en aisgusit/

133
00:07:56,726 --> 00:07:59,513
¡Marco! Oye, gel hagatha.

134
00:07:59,604 --> 00:08:01,811
¡Pero ella es tan "fea"!

135
00:08:01,898 --> 00:08:05,982
No, no, no, no. Oye, oye, "fegly" es la nueva belleza. ¿Bueno? Chúpalo.

136
00:08:06,069 --> 00:08:09,812
Scar, te quedas con Sabrina.
Ahora, ella tiene un gran potencial ninfómano, te gustará.

137
00:08:09,906 --> 00:08:12,488
Es hora de hacer realidad sus sueños.

138
00:08:12,575 --> 00:08:14,657
(Condón: 1

139
00:08:14,744 --> 00:08:17,861
Está bien. Y Stanford, amigo, quiero decir, confío en que tú y Helen estén en el buen camino.

140
00:08:17,956 --> 00:08:20,368
Eh, sí. Estamos todos listos para este sábado por la noche.

141
00:08:20,458 --> 00:08:24,167
Bien. Al menos una de ustedes, señoras, está progresando.

142
00:08:24,254 --> 00:08:26,745
Marco, dale al hombre unos condones.

143
00:08:28,717 --> 00:08:31,834
Ahora, para el resto de ustedes, muchachos: Morgan, Amy.

144
00:08:31,928 --> 00:08:35,091
Ashley, Steph y María.

145
00:08:35,181 --> 00:08:38,514
Muy bien, entremos, muchachos.

146
00:08:46,609 --> 00:08:49,271
¿Quién puede decirme por qué inventaron Elise los griegos? ¿Trish?

147
00:08:49,362 --> 00:08:50,772
¿Un dinero?

148
00:08:50,864 --> 00:08:52,104
¿Sí, Sabrina?

149
00:08:52,198 --> 00:08:54,439
y alad griega

150
00:08:54,534 --> 00:08:56,570
Supongo. ¿Amy?

151
00:08:56,661 --> 00:08:58,151
Democracia.

152
00:08:58,246 --> 00:09:00,032
Claro. ¿Qué más? Sí, ¿esqueletos?

153
00:09:00,123 --> 00:09:01,613
Lj Ana-a-Giana compa

154
00:09:01,708 --> 00:09:03,949
exactamente la respuesta que estaba buscando.

155
00:09:04,044 --> 00:09:07,127
Aunque la gente se ha estado masturbando desde, bueno, desde siempre.

156
00:09:07,213 --> 00:09:10,455
fueron los griegos los que estaban mucho más abiertos a la idea del autoplacer.

157
00:09:10,550 --> 00:09:13,883
Tanto es así que inventaron esto.

158
00:09:13,928 --> 00:09:16,465
Se llama olishbos.

159
00:09:16,556 --> 00:09:20,219
Ayudó a darle a las mujeres el poder del orgasmo.
mientras sus hombres estaban en guerra.

160
00:09:20,310 --> 00:09:24,474
Entonces, básicamente, las mujeres griegas se dieron cuenta de que no es necesario que un chico se quede suelto.

161
00:09:24,564 --> 00:09:27,601
También ayudó a frenar lo que pensaban que eran pensamientos destructivos.

162
00:09:27,692 --> 00:09:29,398
Caliente.

163
00:09:29,486 --> 00:09:31,568
Los hombres también los usaban por placer.

164
00:09:31,654 --> 00:09:33,315
¡Skeeis!

165
00:09:33,406 --> 00:09:35,738
Lo que nos lleva a nuestra próxima obra. Lisístrala.

166
00:09:35,825 --> 00:09:38,316
La historia de un grupo de mujeres que se niegan a tener relaciones sexuales.

167
00:09:38,411 --> 00:09:41,744
hasta que los hombres de su sociedad pongan fin a su guerra infantil.

168
00:09:41,831 --> 00:09:43,742
joe sonando/

169
00:09:43,833 --> 00:09:46,575
Y si disfrutas esta obra, asegúrate de pasar por el folleto.

170
00:09:46,669 --> 00:09:51,083
Di "hola", incluso te daré mi descuento de empleado.

171
00:09:51,174 --> 00:09:54,166
Oigan, ¿recuerdan el primero?

172
00:09:54,260 --> 00:09:57,127
¿Qué, mi primer orgasmo?

173
00:09:57,222 --> 00:10:01,340
Oh. Dios mío, he tenido tantos desde entonces. Um, ya veremos.

174
00:10:01,434 --> 00:10:03,345
Nunca has tenido un orgasmo, ¿verdad?

175
00:10:05,271 --> 00:10:07,808
Está bien si no lo has hecho.

176
00:10:07,899 --> 00:10:11,517
En realidad no es algo que piense. Es más lo que tienes o no lo tienes.

177
00:10:11,611 --> 00:10:14,273
Creo que tenía como cinco años y estaba en el supermercado.

178
00:10:14,322 --> 00:10:16,801
Y tenían uno de esos caballos, ya sabes, al que le pones cuartos.

179
00:10:16,825 --> 00:10:21,819
Estaba sentado sobre él y empezó a vibrar y, no sé, quiero decir

180
00:10:21,913 --> 00:10:25,030
Lo único que sabía es que nunca había sentido nada tan bueno.

181
00:10:25,125 --> 00:10:27,867
Ay dios mío. Por eso siempre estabas en esas cosas.

182
00:10:27,961 --> 00:10:29,326
¿Qué?

183
00:10:29,420 --> 00:10:30,830
El mío ocurrió de noche. Yo tenía 12 años.

184
00:10:30,922 --> 00:10:34,631
Y tenía unas sábanas muy ásperas que se retorcían entre mis piernas.

185
00:10:34,676 --> 00:10:37,213
Al principio no tenía idea de qué era y realmente me asustó.

186
00:10:37,303 --> 00:10:39,464
Entonces empezó a sentirse muy bien.

187
00:10:39,556 --> 00:10:42,013
Pues ya sabes, lo que sea, porque después de este sábado

188
00:10:42,100 --> 00:10:45,342
Cuando Stanford y yo tengamos la casa para nosotros solos, lo haré.

189
00:10:45,436 --> 00:10:47,643
Mmm, no necesariamente.

190
00:10:47,730 --> 00:10:50,876
Trish tiene razón, pero, afortunadamente, ya sabes,
Hay muchas otras cosas que puedes usar.

191
00:10:50,900 --> 00:10:55,234
Um, lavadora, plumas, zanahorias, uh, pepino.

192
00:10:55,321 --> 00:10:57,312
Básicamente cualquier cosa que puedas poner en una ensalada.

193
00:10:57,407 --> 00:10:57,896
Cabezal de ducha.

194
00:10:57,991 --> 00:10:58,571
Chicos...

195
00:10:58,658 --> 00:10:59,488
Los chicos también trabajan.

196
00:10:59,659 --> 00:11:01,069
¡Suficiente!

197
00:11:01,161 --> 00:11:04,699
¡Ey! Oh, um, quiero mostrarles esto.

198
00:11:04,789 --> 00:11:08,407
Acabo de tomar este video de este tipo el otro día. Es ridículo.

199
00:11:10,837 --> 00:11:13,670
Mi primera vez fue con una chica fea del club de ajedrez.

200
00:11:13,715 --> 00:11:18,379
Pero bueno, entré en el libro, así que a quién le importa, ¿verdad? Hice caballero a su reina.

201
00:11:18,469 --> 00:11:21,506
¿Libro? ¿Qué quiere decir con "me metí en el libro"?

202
00:11:21,598 --> 00:11:23,008
Eso es un mito.

203
00:11:23,099 --> 00:11:25,465
joe sonando/

204
00:11:28,605 --> 00:11:30,766
Ya sabes, puedes cambiar de opinión sobre el sábado.

205
00:11:30,857 --> 00:11:32,393
Creo que Stanford lo entendería.

206
00:11:32,483 --> 00:11:35,350
No quiero cambiar de opinión. Estoy listo.

207
00:11:35,445 --> 00:11:36,605
y un

208
00:11:36,696 --> 00:11:39,300
¿Te metiste MandM en la nariz y ahora necesitas ayuda para sacarlos?

209
00:11:39,324 --> 00:11:41,565
Hal nol, ella está siguiendo adelante.

210
00:11:41,659 --> 00:11:43,866
Gracias a Dios. Feliz cumpleaños.

211
00:11:43,953 --> 00:11:46,069
Perseguir. Me muero.

212
00:11:46,164 --> 00:11:48,120
=Ranki.

213
00:11:48,208 --> 00:11:50,290
Pero mi cumpleaños no es hasta dentro de tres meses.

214
00:11:50,376 --> 00:11:52,708
Sólo ábrelo.

215
00:11:52,754 --> 00:11:54,039
[Riéndose/ agradable.

216
00:11:54,088 --> 00:11:55,123
¿Qué es?

217
00:11:55,215 --> 00:11:55,954
11 es un vibrador.

218
00:11:56,049 --> 00:11:58,631
Lo conectas a tu iPod y, ya sabes, vibra.

219
00:11:58,718 --> 00:12:00,424
io el ritmo y la intensidad de la canción.

220
00:12:00,511 --> 00:12:03,378
Deberías elegir una canción con mucho bajo.

221
00:12:03,473 --> 00:12:06,385
- ¡Oh, mierda! - ¿Qué? - Ay dios mío.

222
00:12:06,476 --> 00:12:09,218
No tengo idea.

223
00:12:09,270 --> 00:12:10,385
¿Qué?

224
00:12:12,106 --> 00:12:14,893
Jum, creo que era la posición estándar de los misioneros.

225
00:12:14,984 --> 00:12:18,772
Ya sabes, quiero decir,
No querrás ser demasiado aventurero la primera vez que tengas relaciones sexuales.

226
00:12:18,863 --> 00:12:21,821
Ah, estilo misionero. Ya sabes, mantenlo simple, mantenlo básico.

227
00:12:21,908 --> 00:12:26,948
De pie, en realidad. Lo cual fue bastante difícil de hacer.

228
00:12:27,038 --> 00:12:30,747
Probamos una que se llama carretilla.

229
00:12:30,833 --> 00:12:33,753
Hiciste algo que ella llamó estilo rana, algo de lo que nunca había oído hablar.

230
00:12:34,754 --> 00:12:38,588
Supongo, yo arriba, ¿qué es eso? ¿Vaquero? ¿Vaquera?

231
00:12:38,633 --> 00:12:40,123
Hola, persecución.

232
00:12:40,218 --> 00:12:42,083
Hola Franklin.

233
00:12:42,136 --> 00:12:43,922
¿Necesitas ayuda con algo?

234
00:12:44,013 --> 00:12:45,093
Sí, no. Estoy bien.

235
00:12:45,181 --> 00:12:46,637
Está bien.

236
00:12:46,724 --> 00:12:48,635
Fresco. ¿De qué trata tu documental?

237
00:12:48,726 --> 00:12:52,014
Jum, es la primera vez que la gente tiene relaciones sexuales.

238
00:12:53,564 --> 00:12:54,804
Sí.

239
00:12:54,899 --> 00:12:56,560
Estoy un poco metido en eso, sí.

240
00:12:56,651 --> 00:12:58,937
Eres un chico Ana, te gusta el sexo. Sorpresa desagradable.

241
00:13:01,447 --> 00:13:04,689
Oye, ya sabes, Chase, a veces la gente dice cosas, ya sabes.

242
00:13:04,784 --> 00:13:08,117
Piensan que eres un poco extraño y extraño.

243
00:13:08,204 --> 00:13:10,286
Quizás seas amigo de Satanás.

244
00:13:10,373 --> 00:13:13,456
Pero quería hacerte saber en serio que creo que eres genial.

245
00:13:13,543 --> 00:13:16,376
De hecho, creo que eres realmente genial.

246
00:13:16,462 --> 00:13:20,455
Bueno, ya que eso fue sólo un poco insultante, gracias.

247
00:13:20,508 --> 00:13:22,965
Sí, no hay problema.

248
00:13:24,971 --> 00:13:27,303
Ya sabes, ya que estás cerca

249
00:13:27,348 --> 00:13:31,717
Podrías ayudarme a llevar esto al armario de audio.

250
00:13:31,811 --> 00:13:35,144
Sí, no hay problema.

251
00:13:35,231 --> 00:13:38,394
Sí, está bien, claro. ¿Estas cosas aquí?

252
00:13:38,484 --> 00:13:40,224
Sí.

253
00:13:40,320 --> 00:13:44,404
¿Entonces todas tus cosas se ven realmente bien?

254
00:13:44,490 --> 00:13:46,401
Sí.

255
00:13:46,492 --> 00:13:48,699
Lindo. Aquí.

256
00:13:57,086 --> 00:13:59,748
¿Qué estás haciendo?

257
00:13:59,839 --> 00:14:04,082
Um, te estaba besando. Ya sabes,
He tenido algo por ti durante mucho, mucho tiempo.

258
00:14:04,177 --> 00:14:09,422
Y pensé que tal vez querrías devolverme el beso.

259
00:14:09,515 --> 00:14:11,221
¿Quieres hacerlo de nuevo?

260
00:14:11,309 --> 00:14:13,595
¿A dónde irás a la escuela el próximo año?

261
00:14:13,686 --> 00:14:14,926
Arizona.

262
00:14:15,021 --> 00:14:16,101
¿Nada cerca de Nueva York?

263
00:14:17,482 --> 00:14:18,972
Bueno.

264
00:14:23,780 --> 00:14:25,361
Bueno.

265
00:14:34,082 --> 00:14:36,198
Eso se siente bien. En realidad.

266
00:14:36,250 --> 00:14:39,367
¡Oh! Oh.

267
00:14:39,420 --> 00:14:40,830
¿Qué?

268
00:14:40,922 --> 00:14:43,129
Realmente me atrapaste allí.

269
00:14:43,216 --> 00:14:46,128
¿No crees que tal vez deberíamos, ya sabes, deberíamos reducir la velocidad?

270
00:14:46,219 --> 00:14:49,131
¿O tal vez tener una cita primero o algo como lo hacen otras personas?

271
00:14:49,222 --> 00:14:50,428
= ¿Ranklin?

272
00:14:50,515 --> 00:14:51,971
Sí.

273
00:14:52,058 --> 00:14:54,970
No hagamos esto más de lo que es.

274
00:14:55,061 --> 00:14:56,892
Sí. Eh==

275
00:14:56,979 --> 00:14:58,094
(vamos.

276
00:14:58,189 --> 00:14:59,429
No.

277
00:14:59,524 --> 00:15:01,264
¿Qué?

278
00:15:02,735 --> 00:15:04,851
Tal vez debería simplemente, uh-

279
00:15:06,155 --> 00:15:07,986
vamos, mira.

280
00:15:08,074 --> 00:15:11,066
Quiero decir, tú eres quien quería hacer esto.

281
00:15:14,789 --> 00:15:16,404
Soy soity.

282
00:15:18,918 --> 00:15:21,409
Si se lo cuentas a alguien, te patearé el trasero.

283
00:15:23,923 --> 00:15:27,165
Genial, persecución. muy bonito

284
00:15:28,511 --> 00:15:30,968
tarareando/

285
00:15:35,101 --> 00:15:37,262
Vad, son las siete menos diez, ¿qué estás haciendo?

286
00:15:37,353 --> 00:15:40,015
Te daré tres conjeturas.

287
00:15:40,106 --> 00:15:43,849
Rima con "maving". ¿Necesitas aquí?

288
00:15:43,943 --> 00:15:48,812
No. ¿No se supone que deberías estar en casa del tío Jack viendo la pelea?

289
00:15:48,906 --> 00:15:51,989
Son sólo las preliminares. La gran pelea no empieza hasta las diez.

290
00:15:54,120 --> 00:15:56,702
¿Desde cuándo te has vuelto tan fanático de las peleas?

291
00:15:56,789 --> 00:15:59,155
Simplemente no quiero que te lo pierdas.

292
00:15:59,250 --> 00:16:01,286
¿Estás bien?

293
00:16:01,377 --> 00:16:03,618
¡Sí! Estoy bien.

294
00:16:03,713 --> 00:16:06,250
¿Recibiste esos folletos que dejé en tu habitación?

295
00:16:06,340 --> 00:16:08,277
Papá, ¿podrías dejar de darme esos? No voy a ir.

296
00:16:08,301 --> 00:16:09,632
Rey, todas esas son buenas escuelas.

297
00:16:09,719 --> 00:16:12,552
Y están muy cerca de aquí y tienen excelentes programas de francés.

298
00:16:12,638 --> 00:16:15,505
Tan bueno como esa escuela de la sorbona a la que quieres ir.

299
00:16:15,600 --> 00:16:19,058
Papá, me voy a París. Me quedo con mamá. Fin de la discusión.

300
00:16:19,145 --> 00:16:23,229
Después de la universidad. O después de obtener tu maestría, aún mejor.

301
00:16:24,692 --> 00:16:26,808
¿Podrías mirar eso?

302
00:16:30,031 --> 00:16:32,693
No puedo creer que cayeras en eso otra vez.

303
00:16:32,783 --> 00:16:35,149
¿Qué vas a hacer esta noche?

304
00:16:48,925 --> 00:16:51,837
[Música pop

305
00:17:28,381 --> 00:17:32,465
Lo hicimos en ella, en su habitación, justo al lado de la habitación de sus padres.

306
00:17:32,552 --> 00:17:34,292
En un maizal.

307
00:17:34,387 --> 00:17:36,878
Lo hicimos en la sala de estar de su mamá en el sofá.

308
00:17:36,931 --> 00:17:38,762
De hecho, todavía no hice el amor.

309
00:17:38,849 --> 00:17:41,181
Vestuarios, sí.

310
00:17:41,269 --> 00:17:45,433
En la cama. Es la primera vez, ya sabes, así que empiezas un poco lento.

311
00:17:45,523 --> 00:17:47,730
No es asunto tuyo.

312
00:17:47,817 --> 00:17:50,433
Sucedió en el lavabo del baño de un chico después de un partido.

313
00:17:50,528 --> 00:17:53,736
Le dije que trajera protección, en realidad llevaba casco.

314
00:17:53,823 --> 00:17:56,565
De todos modos, un minuto y un pelo después, fue el primero. Lo metí.

315
00:17:56,617 --> 00:17:59,108
Solty, ¿en qué?

316
00:17:59,203 --> 00:18:03,116
Biblia. Los chicos ganaron el campeonato ese año.
¿Hemos terminado? Me tengo que ir.

317
00:18:03,207 --> 00:18:06,415
Oye, ¿de qué libro estás hablando?

318
00:18:06,502 --> 00:18:09,494
¿Sabes qué libro? Quiero decir, ustedes son las chicas que todavía están en esto.

319
00:18:09,589 --> 00:18:13,423
No hay marcas de verificación junto a sus nombres, decepcionando a todo el equipo, sí.

320
00:18:13,509 --> 00:18:15,862
Rey, mira, solo porque te estás acostando con todo el equipo.

321
00:18:15,886 --> 00:18:17,922
No te da derecho a juzgar a mis amigos y a mí, ¿vale?

322
00:18:18,014 --> 00:18:21,598
Si, bueno,
tal vez si dejaras de esconderte detrás de esa cámara realmente conseguirías algo.

323
00:18:21,642 --> 00:18:22,757
tu biichl

324
00:18:22,852 --> 00:18:25,013
perseguir, detener.

325
00:18:25,104 --> 00:18:27,140
¿Por qué te importa tanto?

326
00:18:29,567 --> 00:18:32,104
Mi temporada de porristas termina cuando termina la temporada de fútbol.

327
00:18:32,194 --> 00:18:34,256
Los playoffs son cuando los ojeadores salen a observar tus rutinas.

328
00:18:34,280 --> 00:18:36,383
y necesito una beca para entrar a la escuela el próximo año.

329
00:18:36,407 --> 00:18:41,117
50 deja de ser tan egoísta y simplemente piérdelo ya.

330
00:18:41,203 --> 00:18:43,694
¡Que te jodan, animadora!

331
00:18:43,789 --> 00:18:47,532
Está bien, tenemos que llamar a Helen de inmediato.
y dile que se trata sólo del libro.

332
00:18:50,630 --> 00:18:52,040
[Un

333
00:18:52,131 --> 00:18:53,131
¿Cómo estás?

334
00:18:53,716 --> 00:18:54,876
¿Sí?

335
00:18:57,762 --> 00:18:59,718
[Suena el teléfono/

336
00:18:59,805 --> 00:19:02,296
¿Quieres conseguir eso?

337
00:19:02,391 --> 00:19:03,221
No.

338
00:19:03,309 --> 00:19:04,890
¿No? Bueno.

339
00:19:05,728 --> 00:19:08,686
No. Sólo tenemos que ir a su casa. Vamos. - Está bien, vámonos.

340
00:19:15,488 --> 00:19:17,570
¿No me llevarás a la cama?

341
00:19:17,657 --> 00:19:19,989
Ah, sí, por supuesto.

342
00:19:20,034 --> 00:19:21,695
Soy soity.

343
00:19:25,790 --> 00:19:26,620
¿Está contestando?

344
00:19:26,707 --> 00:19:29,478
No. Dios, ¿de qué sirve tener un teléfono celular si no lo levantas?

345
00:19:29,502 --> 00:19:30,787
¿Has probado a enviarle mensajes de texto?

346
00:19:30,878 --> 00:19:32,493
Le estoy dando lexis ahora mismo.

347
00:19:37,468 --> 00:19:39,174
Espera, un segundo

348
00:19:43,015 --> 00:19:45,347
Soy Trish.

349
00:19:47,937 --> 00:19:49,177
Bueno.

350
00:19:49,230 --> 00:19:50,230
¿Estás bien?

351
00:19:50,314 --> 00:19:52,270
Sí, estoy bien.

352
00:19:54,485 --> 00:19:57,773
Espera, Walt, espera. Un segundo, un segundo 'vete' viejo, espera.

353
00:19:57,863 --> 00:19:59,444
“Dulces de corazón.

354
00:19:59,532 --> 00:20:01,022
Está bien. Sí.

355
00:20:07,415 --> 00:20:09,201
Soidad.

356
00:20:09,250 --> 00:20:10,706
Está bien. Está bien.

357
00:20:10,793 --> 00:20:12,954
Si ella tiene relaciones sexuales antes que yo, lo juro...

358
00:20:13,045 --> 00:20:14,690
sigue, sigue, vamos, un poquito más rápido

359
00:20:14,714 --> 00:20:16,834
Lo estoy intentando. Ya sabes, el auto va sólo hasta cierto punto. ¡Mierda!

360
00:20:19,760 --> 00:20:23,093
Sigue conduciendo. Si no podemos hacerlo lo suficientemente rápido,
Entonces tal vez alguien más pueda hacerlo.

361
00:20:23,180 --> 00:20:26,092
Simplemente llama al 911 o algo así. No sé.

362
00:20:26,183 --> 00:20:29,471
= Oh, espera, espera, espera, espera. Eh, música. Bueno.

363
00:20:29,562 --> 00:20:31,393
- Música francesa. - Sí.

364
00:20:31,480 --> 00:20:33,937
Quiero que este io sea perfecto.

365
00:20:37,903 --> 00:20:39,734
Bueno.

366
00:20:41,532 --> 00:20:42,738
Soidad.

367
00:20:42,783 --> 00:20:44,739
Está bien. Está bien.

368
00:20:46,662 --> 00:20:48,903
¿Sabes que? Déjame, uh, déjame llegar a la cima.

369
00:20:48,956 --> 00:20:50,446
Ah, okey.

370
00:20:50,541 --> 00:20:52,577
Sí.

371
00:20:54,295 --> 00:20:55,910
Entonces =-

372
00:20:55,963 --> 00:20:57,419
Ah.

373
00:20:57,506 --> 00:20:59,121
Oh sí.

374
00:21:08,309 --> 00:21:11,301
80, ya sabes, como

375
00:21:11,395 --> 00:21:12,851
¿Qué te gusta?

376
00:21:12,938 --> 00:21:15,020
¿Qué quieres decir?

377
00:21:15,107 --> 00:21:17,018
¿Estás dispuesto a algo o...?

378
00:21:17,109 --> 00:21:20,272
Sí, cualquier cosa sería genial.

379
00:21:34,376 --> 00:21:36,458
Ay dios mío.

380
00:21:36,545 --> 00:21:39,082
Soy soity. Lo lamento.

381
00:21:41,175 --> 00:21:44,292
Walch oul, rea light. ¡Nos vas a matar!

382
00:21:46,096 --> 00:21:47,632
Br 8 está sangrando

383
00:21:47,723 --> 00:21:49,133
todavía no.

384
00:21:49,225 --> 00:21:51,466
¿No? Bueno. Es bueno.

385
00:21:51,519 --> 00:21:55,011
No te preocupes por eso. Está bien, está bien. No, está bien, no te preocupes.

386
00:21:58,818 --> 00:22:00,649
risas

387
00:22:04,448 --> 00:22:06,154
¿Trajiste protección?

388
00:22:06,242 --> 00:22:08,824
Oh sí. Sí.

389
00:22:13,165 --> 00:22:15,406
tengo il

390
00:22:15,501 --> 00:22:16,832
gritos

391
00:22:16,919 --> 00:22:18,625
Oh, mierda.

392
00:22:18,712 --> 00:22:19,773
¿Están todos bien aquí? ¿Dónde está el fuego?

393
00:22:19,797 --> 00:22:22,334
¿Qué?

394
00:22:22,424 --> 00:22:24,756
No hay fuego. Si lo hubiera, lo sabríamos.

395
00:22:24,844 --> 00:22:27,176
Mi papá tiene aspersores instalados por todas partes.

396
00:22:27,221 --> 00:22:29,587
Sí, lo sé. Lo llamamos, está en camino.

397
00:22:32,935 --> 00:22:35,267
Te llamaré más tarde, ¿de acuerdo?

398
00:22:35,354 --> 00:22:38,846
Adiós. Te llamaré. Mmm, sí. Haremos esto de nuevo.

399
00:22:39,066 --> 00:22:42,354
- Adiós. - Adiós.

400
00:22:50,202 --> 00:22:53,365
Chicas, estáis locas. No puedo creer que hayas llamado al 911.

401
00:22:53,455 --> 00:22:54,911
¡Fue una emergencia!

402
00:22:54,999 --> 00:22:57,285
Te dijimos que el libro era real.

403
00:22:57,376 --> 00:23:01,210
Chase, nunca lo has visto, ¿vale?
Ustedes dos están celosos o algo así.

404
00:23:01,255 --> 00:23:04,543
Ya sabes, se supone que debes curar esas cosas.
por cierto, antes de comerlo.

405
00:23:04,592 --> 00:23:07,959
Y no, gracias. Ya sabes,
Casi morimos en el camino hacia aquí tratando de ayudarte.

406
00:23:08,053 --> 00:23:10,465
Está bien, lo siento por eso, pero por cierto

407
00:23:10,556 --> 00:23:13,618
No he comido en tres días preparándome.
que Stanford me vea desnuda, ¿vale?

408
00:23:13,642 --> 00:23:16,002
Y ustedes dos acaban de arruinar la noche más importante de mi vida.

409
00:23:16,061 --> 00:23:18,097
Nos lo agradecerás más tarde.

410
00:23:18,188 --> 00:23:21,146
¿Para un libro imaginario del que Stanford ni siquiera forma parte? Lo lamento.

411
00:23:21,233 --> 00:23:26,068
Sube las escaleras, vístete
y te mostraré que el libro imaginario es real.

412
00:23:26,113 --> 00:23:27,273
¡No!

413
00:23:27,364 --> 00:23:29,070
gol

414
00:23:43,881 --> 00:23:46,088
¿Sabes siquiera lo que estamos buscando?

415
00:23:46,175 --> 00:23:49,417
Todo lo que dijo fue que la x marca el lugar y lo sabríamos cuando lo viéramos.

416
00:23:49,470 --> 00:23:50,926
Ella es tan tonta.

417
00:23:51,013 --> 00:23:53,425
Chicos, chicos, deteneos. Esto es todo.

418
00:23:59,521 --> 00:24:01,136
Ay dios mío.

419
00:24:04,485 --> 00:24:07,022
Continuó sonando, pasemos a nuestro año.

420
00:24:07,112 --> 00:24:09,273
¿Qué ayuda te digo, hombre?

421
00:24:09,323 --> 00:24:11,029
Damas y caballeros, el libro de la explosión.

422
00:24:13,911 --> 00:24:15,321
Otanford no es ese tipo de persona.

423
00:24:15,412 --> 00:24:17,027
Re es un chico. Son todos de ese tipo.

424
00:24:17,122 --> 00:24:19,363
Oh, Chase, has sido seleccionado por Franklin.

425
00:24:19,458 --> 00:24:21,540
Ni siquiera lo haría si estuviera borracho.

426
00:24:21,627 --> 00:24:24,460
Al menos no tienes skeets. Dios mío, hagatha está al lado de marco.

427
00:24:24,505 --> 00:24:26,291
De eso se trataba.

428
00:24:26,382 --> 00:24:28,043
Y también hay una marca de verificación.

429
00:24:28,133 --> 00:24:30,875
¿Y Hannah dijo que todo esto se trata de una superstición futbolística?

430
00:24:30,970 --> 00:24:32,881
Sí.

431
00:24:37,851 --> 00:24:40,058
Esto no puede estar pasando.

432
00:24:45,025 --> 00:24:46,060
Ey.

433
00:24:46,151 --> 00:24:47,311
Lo sé.

434
00:24:47,403 --> 00:24:48,688
» Añade respiraciones, ok ee »

435
00:24:48,779 --> 00:24:50,861
Puedo superar esto. Sí.

436
00:24:52,866 --> 00:24:55,733
Tomemos una postura. Hagamos un pacto.

437
00:24:55,828 --> 00:24:57,568
Sí.

438
00:24:57,663 --> 00:25:00,826
Nada de sexo hasta que destruyan este libro.

439
00:25:00,916 --> 00:25:04,829
Espera, espera, espera, no nos apresuremos demasiado.
¿Por qué no lo incendiamos ahora mismo?

440
00:25:04,878 --> 00:25:06,918
- Porque simplemente harán otro libro. - Ah, okey.

441
00:25:07,006 --> 00:25:08,837
Necesitamos darles una lección a estos muchachos.

442
00:25:08,882 --> 00:25:11,373
Sí. Estoy contigo, absolutamente.

443
00:25:11,468 --> 00:25:14,676
Muy bien, me apunto. Lel les dará a estos tipos una muestra de su propia medicina.

444
00:25:14,722 --> 00:25:16,337
Es hora de vengarse.

445
00:25:16,432 --> 00:25:18,172
Jaoor abre/

446
00:25:18,225 --> 00:25:20,762
mierda. Deja eso a un lado. Guarda eso, lejos, lejos.

447
00:25:25,274 --> 00:25:26,855
¿Qué quieres decir con que tienes un plan?

448
00:25:26,900 --> 00:25:28,765
Escucha, tengo un plan, ¿vale?

449
00:25:28,861 --> 00:25:30,692
¿Cuál es tu plan, ser idiota?

450
00:25:30,779 --> 00:25:32,189
Dios.

451
00:25:36,243 --> 00:25:39,701
Créeme, hombre, una vez que una mujer azota el cuello de un hombre, ella es suya para siempre.

452
00:25:39,788 --> 00:25:43,747
Es algo que también influye en la composición química de la espuma.
Es la naturaleza, hombre/

453
00:25:43,834 --> 00:25:45,540
¿Pero vas a hacer eso?

454
00:25:45,627 --> 00:25:47,413
No te voy a revelar mis secretos.

455
00:25:47,504 --> 00:25:49,870
Bueno, todo lo que sé es que esta noche definitivamente fue un fracaso.

456
00:25:52,051 --> 00:25:54,633
Oye, ¿qué pasa si, ya sabes, no entramos en el libro?

457
00:25:54,720 --> 00:25:56,551
Ni una palabra más, spanky.

458
00:25:56,597 --> 00:25:58,053
Sí, soity.

459
00:25:59,725 --> 00:26:01,215
Bueno, bonito, dumpelstiliskin.

460
00:26:01,268 --> 00:26:02,929
Oh, no, ese no era yo, hombre.

461
00:26:03,020 --> 00:26:04,039
Bueno, tampoco fui yo.

462
00:26:04,063 --> 00:26:07,647
Oh, sí, claro, fantasmas, sean hombres.

463
00:26:07,733 --> 00:26:09,894
¿Fila de rojos eran sus labios?

464
00:26:09,943 --> 00:26:12,059
No lo sé. Quiero decir, ella estaba usando lápiz labial.

465
00:26:12,154 --> 00:26:15,237
Amigo, es antropología cultural 101. Es algo animal primitivo.

466
00:26:15,324 --> 00:26:20,785
Cuando una mujer se pinta los labios aquí arriba,
ella realmente está imitando a la otra, ya sabes.

467
00:26:20,871 --> 00:26:22,782
Wah wah wee wee.

468
00:26:22,873 --> 00:26:25,615
Nos van a escuchar.

469
00:26:25,709 --> 00:26:28,746
Rey, lo sacudes más de dos veces y solo estás jugando con él, amigo.

470
00:26:28,837 --> 00:26:30,077
Sí, de hecho diría eso.

471
00:26:35,761 --> 00:26:40,004
Lo siento mucho, chicos. Nunca me tiro un pedo. Lo juro.

472
00:26:40,099 --> 00:26:41,430
Rulishit.

473
00:26:41,517 --> 00:26:42,882
(Vamos.

474
00:26:42,976 --> 00:26:44,841
Me tengo que ir. seré-

475
00:26:44,937 --> 00:26:47,428
cuida tu mierda. Nos encontraremos contigo en el pasillo.

476
00:26:49,691 --> 00:26:55,277
4 lel's gel de distancia solos tu y yo j

477
00:26:55,364 --> 00:26:59,027
j lel's gel lejos vamos a reír y jugar j

478
00:26:59,118 --> 00:27:02,155
jz simplemente me siento libre j

479
00:27:04,248 --> 00:27:07,285
♪ vamos, movámonos y montemos a la luna u

480
00:27:07,334 --> 00:27:11,498
0 como hacen los amantes j

481
00:27:11,588 --> 00:27:16,799
♪ baila hasta el amanecer esperaremos el sol aquí j

482
00:27:18,303 --> 00:27:20,715
Está bien.

483
00:27:23,517 --> 00:27:27,556
Ahora todos tenemos que ser fuertes juntos por una sola causa.

484
00:27:27,646 --> 00:27:31,355
Y la causa final es destruir el libro y todo lo que representa.

485
00:27:31,441 --> 00:27:35,855
¿La forma de hacerlo?
No tengas sexo con ningún chico hasta que termine la temporada de fútbol.

486
00:27:35,946 --> 00:27:37,231
¿%

487
00:27:37,322 --> 00:27:39,404
Sí, Sabrina.

488
00:27:39,491 --> 00:27:41,903
Sé que todo con este libro es una locura.

489
00:27:41,994 --> 00:27:43,905
y aquí sólo puedo hablar por mí.

490
00:27:43,996 --> 00:27:47,488
Pon quiero jose mi virginidad, desesperadamente.

491
00:27:47,541 --> 00:27:48,656
Por supuesto'

492
00:27:48,750 --> 00:27:51,366
No quieres que tu primera vez sea con un chico.

493
00:27:51,461 --> 00:27:54,373
Eso es utilizarte para conseguir su nombre en un libro estúpido.

494
00:27:54,464 --> 00:27:57,376
Sí, quiero decir, piense en las cosas por las que nos hicieron pasar los chicos a lo largo de los años.

495
00:27:57,467 --> 00:27:57,751
¿Y Tor qué?

496
00:27:57,843 --> 00:28:01,335
Entonces podemos estar sentados alrededor del teléfono.
¿Durante horas esperando que llamen?

497
00:28:01,388 --> 00:28:04,004
Quiero decir, ¿realmente tenemos que considerar esto?

498
00:28:04,057 --> 00:28:07,549
Cuando un chico se acuesta con un millón de chicas, es un gran hombre en el campus.

499
00:28:07,644 --> 00:28:11,683
Y lo hacemos y nos llaman zorras. Tenemos que tomar una posición.

500
00:28:11,773 --> 00:28:13,559
Sí, Sabrina.

501
00:28:13,650 --> 00:28:17,359
Para que quede claro, las mamadas están en la zona gris.

502
00:28:49,394 --> 00:28:51,555
¿Están seguros de que estaban en el lugar correcto?

503
00:28:51,647 --> 00:28:55,060
Adoración de gala preadolescente. Ahora los están enganchando mientras son jóvenes.

504
00:28:55,150 --> 00:28:56,560
¿Qué es Gaia?

505
00:28:56,652 --> 00:28:58,643
Es como brujería o algo así.

506
00:28:58,737 --> 00:29:01,103
En realidad es una buena lectura.

507
00:29:01,198 --> 00:29:05,066
Esperaba que alguien de la clase viniera a visitarme.
pero me alegro de que sean ustedes tres.

508
00:29:05,160 --> 00:29:08,744
¿Algunos de nosotros escuchamos que hay algún tipo de lugar?

509
00:29:08,830 --> 00:29:11,742
¿Como una especie de cuarto trasero?

510
00:29:11,833 --> 00:29:13,494
¿Cuarto de estanterías?

511
00:29:13,585 --> 00:29:15,826
Sí, ya sabes, como en la trastienda.

512
00:29:15,921 --> 00:29:21,461
La habitación de atrás, el... Voy a dejar de hablar ahora.

513
00:29:21,551 --> 00:29:23,416
Oh.

514
00:29:23,512 --> 00:29:25,798
=0Permíteme.

515
00:29:27,266 --> 00:29:29,507
No es exactamente una habitación trasera.

516
00:29:29,601 --> 00:29:31,466
Es más bien un jardín secreto.

517
00:29:31,561 --> 00:29:34,473
Un lugar de culto a la diosa Tor.

518
00:29:34,564 --> 00:29:36,020
Siéntense, hermanas.

519
00:29:36,108 --> 00:29:38,269
Gracias.

520
00:29:38,318 --> 00:29:40,104
sentarse

521
00:29:43,573 --> 00:29:46,656
ahora dime. Se trata de los chicos y el fútbol, ​​¿no?

522
00:29:46,743 --> 00:29:48,279
Señor, tenga cuidado

523
00:29:48,370 --> 00:29:49,985
ellos dirán cualquier cosa

524
00:29:50,080 --> 00:29:52,822
hacer cualquier cosa para tenerte.

525
00:29:52,916 --> 00:29:56,374
Se vestirán bien. Huele bien.

526
00:29:56,461 --> 00:29:59,453
Quizás Iney te escriba un poema o te dé una serenata.

527
00:29:59,548 --> 00:30:03,040
Incluso podrían decir "Te amo".

528
00:30:03,135 --> 00:30:06,127
Púlsame que te explique una cosa.

529
00:30:06,221 --> 00:30:10,009
Una cosa que debes comprender con cada fibra de tu ser.

530
00:30:13,478 --> 00:30:16,470
El poder del coño.

531
00:30:16,565 --> 00:30:18,305
Br xe [¿Soy yo?

532
00:30:18,358 --> 00:30:20,974
El poder del coño.

533
00:30:21,028 --> 00:30:23,394
Bien, eso es lo que pensé que habías dicho.

534
00:30:23,488 --> 00:30:27,026
En el pasado, el poder de creación de las mujeres estaba por encima de todo.

535
00:30:27,117 --> 00:30:30,735
Sólo a través del sexo los hombres podían esperar vislumbrar el poder superior.

536
00:30:30,829 --> 00:30:33,912
La fuerza vital que fluye naturalmente a través de la mujer.

537
00:30:33,999 --> 00:30:36,331
Somos ine molners, los crealors

538
00:30:36,418 --> 00:30:39,205
los que perturban nuestras relaciones.

539
00:30:39,296 --> 00:30:41,002
Por eso estás aquí hoy.

540
00:30:41,048 --> 00:30:44,506
10 conocen el poder del coño.

541
00:30:44,551 --> 00:30:47,918
Ahora levantad las manos y cantad.

542
00:30:52,184 --> 00:30:56,427
Somos mujeres, dadoras de vida

543
00:30:58,357 --> 00:31:02,771
damos a luz. Somos mujeres.

544
00:31:02,861 --> 00:31:05,068
y la Creación I nuestra 1

545
00:31:05,155 --> 00:31:09,524
nuestro flujo sanguíneo mensual nos da el poder.

546
00:31:09,576 --> 00:31:13,535
El poder del coño, del coño, del coño.

547
00:31:13,622 --> 00:31:20,209
El poder del coño.

548
00:31:20,253 --> 00:31:23,620
¡Ah! Siente el poder.

549
00:31:37,020 --> 00:31:40,308
¿Alguien está totalmente desconcertado por lo que acaba de pasar allí?

550
00:31:40,399 --> 00:31:41,399
Sí, sólo un poquito.

551
00:31:41,483 --> 00:31:45,476
¿Están locos? ¡Eso fue increíble! Por favor, vamos. Te encantó.

552
00:31:45,570 --> 00:31:48,437
- ¡Estás loco, Chase! - Te encantó. - ¡Eres raro!

553
00:31:52,619 --> 00:31:54,484
“¡Halen!

554
00:32:06,174 --> 00:32:09,917
Bueno, ¿qué opinas de este chico malo?

555
00:32:10,011 --> 00:32:11,421
¿Qué es eso?

556
00:32:11,513 --> 00:32:13,754
¿Cómo es? Un baño.

557
00:32:13,807 --> 00:32:16,924
Querías tu propio baño en tu habitación. Ahora lo conseguirás.

558
00:32:17,018 --> 00:32:19,680
Quería esto hace años. Ya es demasiado tarde.

559
00:32:19,771 --> 00:32:22,934
¿De qué estás hablando? Lo tendré en el armario el viernes.

560
00:32:22,983 --> 00:32:26,942
Papá, ¿por qué haces esto? no es justo

561
00:32:26,987 --> 00:32:30,525
50, déjame aclarar esto. ¿No quieres tu propio baño?

562
00:32:30,615 --> 00:32:33,948
Sí, lo hice cuando tenía 12 años.

563
00:32:36,872 --> 00:32:40,785
Además, ¿mencioné que tendrás tu propia entrada?

564
00:32:40,876 --> 00:32:44,289
Yo, voy a poner unas escaleras y una puerta aquí mismo.

565
00:32:44,337 --> 00:32:47,829
De esta manera podrás entrar y salir cuando quieras.

566
00:32:47,924 --> 00:32:51,462
Ah, y por cierto, no hay toque de queda tan pronto como cumplas 18 años.

567
00:32:51,553 --> 00:32:54,545
Papá, no estás haciendo esto por mí, estás haciendo esto por ti.

568
00:32:54,639 --> 00:32:59,383
Pensé que estabas preocupado porque me fuera.
pero simplemente tienes miedo de estar solo.

569
00:32:59,478 --> 00:33:02,845
Vale, obviamente no estás de humor para hablar de esto ahora.

570
00:33:04,191 --> 00:33:06,022
daal

571
00:33:06,109 --> 00:33:07,690
wn 1?

572
00:33:07,777 --> 00:33:10,484
¿Quieres sacar este baño de mi habitación?

573
00:33:16,745 --> 00:33:18,485
¡Afuera!

574
00:33:21,833 --> 00:33:24,666
Entiendo en parte el tema de nuestra última temporada.

575
00:33:24,753 --> 00:33:27,495
Noche pirata. ¿Sabes?

576
00:33:27,589 --> 00:33:30,422
Porque somos los bucaneros. Y los piratas son increíbles.

577
00:33:30,509 --> 00:33:33,738
Es un torbellino ahora mismo. No se va a hacer.
Necesitaré un poco más de ayuda.

578
00:33:33,762 --> 00:33:36,048
Finalmente será un barco, un gran barco pirata.

579
00:33:36,139 --> 00:33:38,425
¿Dónde está la cubierta de popa?

580
00:33:38,517 --> 00:33:41,384
Buena pregunta, skeels, y como tan amablemente la formulaste

581
00:33:41,478 --> 00:33:45,187
Te asignaré la tarea de ayudar a Franklin a terminar.

582
00:33:45,232 --> 00:33:46,722
Dios mío.

583
00:33:46,816 --> 00:33:48,681
El gel de Lel dura 10 semanas.

584
00:33:51,279 --> 00:33:52,519
¿Quién es ese?

585
00:33:52,572 --> 00:33:54,233
Oh, es sólo Hannah.

586
00:34:01,873 --> 00:34:05,616
Tenía la esperanza de que tal vez pudiéramos estar solos mañana por la noche.

587
00:34:05,710 --> 00:34:07,041
Bueno.

588
00:34:07,087 --> 00:34:09,624
Bueno. ¿Te recogeré? 6:30?

589
00:34:09,714 --> 00:34:11,454
Sí. Las 6:30 son geniales.

590
00:34:11,550 --> 00:34:13,882
Excelente. Adiós, cariño.

591
00:34:19,140 --> 00:34:21,222
De mandril.

592
00:34:21,309 --> 00:34:23,721
¿Qué estás haciendo aquí solo?

593
00:34:23,812 --> 00:34:25,973
Déjenme en paz, platos al plato. tengo que estudiar.

594
00:34:26,064 --> 00:34:28,726
¿En realidad? Bueno, ya sabes, puedo ayudarte con eso.

595
00:34:28,775 --> 00:34:30,561
Si sales conmigo.

596
00:34:30,652 --> 00:34:32,062
De ninguna manera.

597
00:34:32,153 --> 00:34:33,939
Vamos, Trish, sé que quieres.

598
00:34:34,030 --> 00:34:37,397
Oh sí. Oye, para. Dame eso. Necesito eso.

599
00:34:37,450 --> 00:34:39,782
- Sólo sal conmigo. - Nol - trishy.

600
00:34:39,869 --> 00:34:40,984
No lo hagas

601
00:34:41,079 --> 00:34:41,818
Sal conmigo, Trish.

602
00:34:41,913 --> 00:34:43,153
No. ¡Para!

603
00:34:43,248 --> 00:34:44,308
Te rociaré con este refresco.

604
00:34:44,332 --> 00:34:47,290
¡No!

605
00:34:47,377 --> 00:34:49,413
[Música pop

606
00:34:51,631 --> 00:34:53,246
¿Qué está pasando aquí?

607
00:34:53,341 --> 00:34:55,627
Trish lo empezó.

608
00:34:55,719 --> 00:34:58,927
¡Sí, claro! Sr.
Oswald, estaba aquí haciendo mi experimento cuando llegaron los platos al plato...

609
00:34:58,972 --> 00:35:00,712
Limpien esto los dos.

610
00:35:00,807 --> 00:35:03,594
Cuando hayas terminado, habrá más tareas de detención.

611
00:35:07,856 --> 00:35:09,141
Rey, no toques mi carpeta.

612
00:35:12,611 --> 00:35:16,445
¿Obtuviste un 49 % en esta prueba?

613
00:35:16,531 --> 00:35:18,522
Vaya, eso estuvo muy cerca, Trish.

614
00:35:18,617 --> 00:35:20,153
Mejor que tú.

615
00:35:20,243 --> 00:35:22,359
Esa es una declaración bastante segura.

616
00:35:22,454 --> 00:35:24,820
Tus enlaces de esler están todos desordenados en la pregunta cuatro.

617
00:35:24,914 --> 00:35:27,121
Y en la pregunta siete, no hay ningún átomo de hidrógeno.

618
00:35:27,167 --> 00:35:31,285
Ahora sabes que soy inteligente, ¿quieres desnudarte o qué?

619
00:35:31,379 --> 00:35:33,495
Esto es tan asqueroso.

620
00:35:33,590 --> 00:35:36,798
Vamos, vamos. No me importa ensuciarme por la madre tierra.

621
00:35:36,885 --> 00:35:38,841
¿Por qué tienes que ser tan idiota todo el tiempo?

622
00:35:38,928 --> 00:35:40,134
Vamos, Trish, estoy bromeando.

623
00:35:40,221 --> 00:35:43,554
No, estás siendo un idiota.
¿Por qué no puedes intentar ser tú mismo para variar?

624
00:35:43,642 --> 00:35:47,305
Soy. ¿Bueno? Elijo la idiotez. Es una causa en la que creo.

625
00:35:47,395 --> 00:35:51,809
Esta es la escuela secundaria.
Es nuestra última oportunidad de ser unos completos imbéciles y salirnos con la nuestra.

626
00:35:51,900 --> 00:35:57,361
Tengo graaes lo gel en cualquier escuela que quiera,
pero una vez que esas puertas se abran en junio

627
00:35:57,447 --> 00:36:01,486
Todo lo que voy a recordar es la estupidez y diversión que hicimos en este lugar.

628
00:36:01,576 --> 00:36:03,032
¿Como ser un idiota?

629
00:36:03,119 --> 00:36:05,326
Exactamente. Carpe maldito diem.

630
00:36:05,372 --> 00:36:07,863
Quiero decir, ¿qué ha hecho por mí ser yo mismo?

631
00:36:07,957 --> 00:36:11,575
Bueno, para empezar, me gustas más.

632
00:36:11,670 --> 00:36:14,002
Tú sí me quieres.

633
00:36:16,341 --> 00:36:19,003
90, sabes que estoy dispuesto a cualquier cosa, ¿verdad?

634
00:36:19,094 --> 00:36:22,552
Excepto las bolsitas de té. no lo sé,
por alguna razón lo encuentro ofensivo.

635
00:36:27,811 --> 00:36:29,517
Em, entonces, ¿cuándo?

636
00:36:29,562 --> 00:36:32,850
Ya sabes, quiero decir, ¿está bien el domingo?

637
00:36:32,899 --> 00:36:35,515
¿Se siente presionado a hacer esto?

638
00:36:35,568 --> 00:36:37,399
No, ¿por qué?

639
00:36:37,487 --> 00:36:39,944
Quiero decir, ¿qué tal de los chicos?

640
00:36:40,031 --> 00:36:44,866
Escuché que en algunas escuelas mantienen
seguimiento de con cuántas chicas se acuestan.

641
00:36:44,953 --> 00:36:48,411
No. No, nunca había oído nada parecido.

642
00:36:48,498 --> 00:36:50,034
¿No?

643
00:36:50,125 --> 00:36:52,537
Yo... ¿por qué harían eso?

644
00:36:52,585 --> 00:36:55,543
Eso ni siquiera tiene sentido, ¿sabes?

645
00:36:57,632 --> 00:37:00,590
Deberíamos ir a dar una vuelta antes de que mi papá me recoja.

646
00:37:00,677 --> 00:37:03,259
Uh, sí, pero conseguí mi auto, así que estaba...

647
00:37:03,346 --> 00:37:05,257
Vámonos.

648
00:37:05,348 --> 00:37:07,464
Correa bien ajustada. Lo vas a necesitar.

649
00:37:07,559 --> 00:37:10,221
En. Golpe Talkin®. me gusta si

650
00:37:12,439 --> 00:37:16,432
[música pesada/

651
00:37:18,570 --> 00:37:20,106
risas

652
00:37:25,660 --> 00:37:27,446
Whoal

653
00:37:28,621 --> 00:37:30,657
Hola, Helena.

654
00:37:30,749 --> 00:37:33,161
Rey, ¿qué estás haciendo?

655
00:37:35,128 --> 00:37:36,243
¡Ey!

656
00:37:37,380 --> 00:37:39,336
Gemidos

657
00:37:40,759 --> 00:37:42,670
Helena, ¿qué estás haciendo?

658
00:37:50,810 --> 00:37:52,346
¿Estás bien?

659
00:37:52,437 --> 00:37:54,177
Sí. No, estoy todo bien.

660
00:37:57,776 --> 00:38:00,643
Simplemente no puedo creer que me mintiera, eso es todo.

661
00:38:00,737 --> 00:38:02,273
=M. Me gusta este.

662
00:38:02,363 --> 00:38:03,944
No puedo creer que estés en shock.

663
00:38:03,990 --> 00:38:05,946
- ¡Fácil! Todavía estamos saliendo. - ¿Entonces?

664
00:38:06,034 --> 00:38:09,618
Bueno, todavía vamos a tener sexo cuando termine la temporada de fútbol.

665
00:38:09,704 --> 00:38:13,117
El año que viene tomaremos caminos separados. Eso es realmente extraño.

666
00:38:13,208 --> 00:38:15,540
y dame un turno.

667
00:38:15,627 --> 00:38:18,619
Me conecté con Franklin el otro día en el armario de audio.

668
00:38:18,671 --> 00:38:20,286
¿Qué?

669
00:38:20,381 --> 00:38:21,712
Le di algo de acción con las tetas.

670
00:38:21,800 --> 00:38:23,836
De ninguna manera.

671
00:38:23,927 --> 00:38:26,509
Mover. Quiero verme a mí mismo.

672
00:38:26,596 --> 00:38:30,305
Es gracioso que digas eso,
porque ayer vinieron skeets al laboratorio de química

673
00:38:30,391 --> 00:38:33,508
y ne fue realmente muy agradable. Quiero decir, él es diferente cuando está solo.

674
00:38:35,396 --> 00:38:37,011
¿De qué están hablando ustedes dos?

675
00:38:37,106 --> 00:38:37,845
¿Qué?

676
00:38:37,941 --> 00:38:41,650
Sólo sois objetivos para esos tipos.
No hay relación, no hay amor.

677
00:38:41,694 --> 00:38:43,901
Oh, Helen, ¿no eres tan importante?

678
00:38:43,988 --> 00:38:46,730
Como si tú y Stanny Boy fueran los únicos dignos de hacerlo.

679
00:38:46,825 --> 00:38:49,988
De hecho, nos amamos. Nunca lo hemos dicho todavía, pero es verdad.

680
00:38:50,036 --> 00:38:52,027
Vv nuestro orinando tan ingenuo

681
00:38:52,121 --> 00:38:54,681
Mira, aparte del amor emocional, todavía no estás listo para tener relaciones sexuales.

682
00:38:54,707 --> 00:38:55,992
porque ni siquiera puedes disfrutarlo.

683
00:38:56,042 --> 00:39:00,160
¿Cómo esperas que un chico te haga sentir?
¿Algo que ni siquiera puedes hacerte sentir?

684
00:39:00,213 --> 00:39:02,204
¿Ya usaste tu regalo de cumpleaños?

685
00:39:02,298 --> 00:39:03,003
No.

686
00:39:03,091 --> 00:39:08,211
Tu nombre está en el libro justo al lado del nuestro. Necesitas superarte a ti mismo.

687
00:39:11,558 --> 00:39:14,846
[Música rock de Siowj

688
00:39:39,294 --> 00:39:42,502
[Música Melalj

689
00:39:54,350 --> 00:39:57,968
(

690
00:40:05,528 --> 00:40:09,066
[Música de Siow/

691
00:40:12,952 --> 00:40:17,787
jrock musico

692
00:40:17,874 --> 00:40:21,833
música clásica

693
00:40:21,920 --> 00:40:26,505
(

694
00:40:26,591 --> 00:40:28,422
Música flops/

695
00:42:02,437 --> 00:42:04,098
Gritos

696
00:42:17,702 --> 00:42:19,943
Dios mío, ¿qué estás haciendo?

697
00:42:22,957 --> 00:42:24,538
Bueno, no puedes.

698
00:42:24,584 --> 00:42:26,040
¿No puedo?

699
00:42:26,085 --> 00:42:27,291
No.

700
00:42:27,378 --> 00:42:28,993
¿Por qué no?

701
00:42:29,088 --> 00:42:31,044
Porque necesito hablar contigo ahora mismo.

702
00:42:31,090 --> 00:42:33,547
Está bien. ¿Qué-qué, qué está pasando?

703
00:42:33,593 --> 00:42:37,211
Esos folletos de las escuelas que dejaste en mi cuarto

704
00:42:37,305 --> 00:42:39,796
en realidad no son tan malos.

705
00:42:40,433 --> 00:42:43,470
That's terrific, you know

706
00:42:43,561 --> 00:42:45,497
porque he estado pensando en lo que hablábamos ayer

707
00:42:45,521 --> 00:42:48,058
Y lo último que quiero ser es egoísta contigo, ¿sabes?

708
00:42:48,107 --> 00:42:49,467
Porque realmente quiero lo que tú quieres.

709
00:42:49,525 --> 00:42:51,732
No quiero que te lastimes. = Ohl

710
00:42:51,819 --> 00:42:54,299
pero todavía hay algunas cosas que puedo enseñarte sobre la vida

711
00:42:57,325 --> 00:42:58,656
Puedo cuidar de mí mismo.

712
00:42:58,743 --> 00:43:00,108
Eso no es lo que estoy diciendo.

713
00:43:00,203 --> 00:43:01,784
¿Qué estás diciendo?

714
00:43:01,871 --> 00:43:04,829
Estoy diciendo que no hagas que los chicos sean tu todo.

715
00:43:04,916 --> 00:43:06,998
Está bien, lo haré. Prometo.

716
00:43:07,085 --> 00:43:09,827
No quiero que nunca le hagas a un chico tu pastel.

717
00:43:09,921 --> 00:43:10,921
Bueno.

718
00:43:11,005 --> 00:43:13,337
Ni siquiera quiero que le hagas a un chico la guinda de tu pastel.

719
00:43:13,424 --> 00:43:15,210
Bueno. Lo tengo.

720
00:43:15,301 --> 00:43:18,589
En el mejor de los casos, deberían ser las chispas del glaseado. Eso es todo.

721
00:43:18,679 --> 00:43:20,920
Gracias.

722
00:43:20,973 --> 00:43:22,929
Ohl

723
00:43:23,017 --> 00:43:25,178
¿qué?

724
00:43:25,269 --> 00:43:29,182
Realmente lo aprecio, papá. ¡Prometo que él solo será mis chispas!

725
00:43:35,905 --> 00:43:37,441
¿No quieres una ensalada?

726
00:43:37,532 --> 00:43:40,820
[Música pop

727
00:43:46,791 --> 00:43:48,702
Sabes que ella nunca lo hará.

728
00:43:48,793 --> 00:43:50,624
¿De qué estás hablando?

729
00:43:50,670 --> 00:43:53,161
Sexo. Puedes verlo en sus ojos.

730
00:43:53,256 --> 00:43:55,793
Ella es simplemente el [tipo de chica que guía a los chicos

731
00:43:55,883 --> 00:43:58,465
anda lagos ner virginidad hasta la tumba.

732
00:43:58,511 --> 00:44:01,969
Pero bueno, llámame cuando estés cansado de esperar.

733
00:44:04,684 --> 00:44:06,174
beiches

734
00:44:06,269 --> 00:44:08,305
Oh, bonito traje.

735
00:44:08,396 --> 00:44:11,388
Pareces un esperma con cara.

736
00:44:11,482 --> 00:44:13,723
Es gracioso, sí.

737
00:44:13,818 --> 00:44:16,651
No hace falta que te recuerde lo preciso que es este trabajo, ¿verdad?

738
00:44:16,737 --> 00:44:18,978
No bromear, no bromear. ¡En serio!

739
00:44:19,031 --> 00:44:21,488
Relájate, ¿vale? ¿Qué es esto?

740
00:44:21,534 --> 00:44:22,899
Vamos, es papel maché.

741
00:44:24,912 --> 00:44:27,278
Se pone todo difícil y esas cosas, ¿sabes?

742
00:44:27,373 --> 00:44:31,707
50 significa que cuanto más rápido trabajes, más rápido se amoldará al marco, ¿entendido?

743
00:44:31,794 --> 00:44:35,252
Sí. Entonces estás diciendo que estas cosas pueden amoldarse a cualquier cosa.

744
00:44:35,339 --> 00:44:37,546
Sí, más o menos.

745
00:44:37,633 --> 00:44:40,215
Te apuesto 100 dólares

746
00:44:40,303 --> 00:44:44,046
que puedo conseguir que todas las chicas de la clase
tocar mi unidad en el juego de la próxima semana.

747
00:44:44,140 --> 00:44:45,596
Cien dólares: ¿9?

748
00:44:45,683 --> 00:44:47,389
Sí.

749
00:44:47,476 --> 00:44:49,512
Oh, amigo, estás listo.

750
00:44:49,562 --> 00:44:51,427
Oh, chico franco.

751
00:44:51,522 --> 00:44:53,513
Easiest 100 bucks I'll ever make.

752
00:44:55,651 --> 00:44:58,188
Oye, hombre, ¿adónde vas con mi papel maché?

753
00:44:58,237 --> 00:45:01,525
Jrock musical

754
00:45:06,746 --> 00:45:09,704
Ah. Vaya, eso hace frío.

755
00:45:09,749 --> 00:45:12,456
Chase tiene algo que decir primero.

756
00:45:12,543 --> 00:45:14,204
¿Hacer?

757
00:45:14,253 --> 00:45:17,416
Vamos. Sólo díselo ya.

758
00:45:17,506 --> 00:45:19,121
(Vamos.

759
00:45:19,217 --> 00:45:21,458
Lamento lo que vendí ayer.

760
00:45:21,552 --> 00:45:25,545
Estoy seguro de que tú y stanny lo habéis hecho, ya sabes,
una relación muy madura y amorosa.

761
00:45:25,598 --> 00:45:28,556
- Persecución. - Está bien.

762
00:45:28,643 --> 00:45:33,137
Se nos ocurrió otro plan.
Algo que hará que los chicos se sientan tan usados ​​como nosotros.

763
00:45:35,566 --> 00:45:37,648
Llaves y una cámara. ¿Qué?

764
00:45:49,121 --> 00:45:51,237
Pensé que debía cerrar este lugar.

765
00:45:51,290 --> 00:45:53,906
Lo hacen. Pero tengo las llaves. Pero hay que estar callado.

766
00:45:54,001 --> 00:45:55,001
- Bueno. - sh.

767
00:46:01,926 --> 00:46:03,882
Quítate la camisa.

768
00:46:09,308 --> 00:46:10,423
Giro de vuelta.

769
00:46:10,476 --> 00:46:12,432
Está bien.

770
00:46:13,479 --> 00:46:15,936
Oh, es bueno.

771
00:46:15,982 --> 00:46:20,316
Dicen que si bloqueas uno de tus cinco sentidos,
los otros cuatro se intensifican.

772
00:46:20,403 --> 00:46:22,314
¿En realidad? ¿Te gusta el tacto?

773
00:46:22,405 --> 00:46:23,941
Pantalones, 100.

774
00:46:23,990 --> 00:46:25,105
Está bien.

775
00:46:27,576 --> 00:46:28,861
Ahí tienes.

776
00:46:28,953 --> 00:46:30,944
Bueno. Ya vuelvo.

777
00:46:31,038 --> 00:46:32,198
Bueno.

778
00:46:33,374 --> 00:46:34,989
"El estar aquí.

779
00:46:35,084 --> 00:46:39,418
Memoria de la escuela secundaria az jf

780
00:46:43,467 --> 00:46:48,632
♪ y en septiembre serás jf

781
00:46:51,600 --> 00:46:54,717
un deportista universitario importante j

782
00:46:54,812 --> 00:46:59,897
♪ y olvídate de todo sobre mi pequeño ju

783
00:46:59,984 --> 00:47:01,565
0 lo sé 0

784
00:47:01,652 --> 00:47:06,817
4 Sé que nuestro amor estaba destinado a ser ju

785
00:47:06,907 --> 00:47:09,990
az así que no dejes que nuestro amor se convierta en ju

786
00:47:10,036 --> 00:47:13,403
2 un recuerdo de la escuela secundaria jf

787
00:47:16,959 --> 00:47:20,326
♪ Recuerdo el baile de graduación y el baile j.

788
00:47:20,379 --> 00:47:24,839
y todas las cosas que te hemos hecho

789
00:47:24,884 --> 00:47:29,173
Y no dejes que estos recuerdos se desvanezcan.

790
00:47:29,263 --> 00:47:33,347
Espera, espera. ¡Jesús Cristo! ¿Qué estás haciendo?

791
00:47:33,392 --> 00:47:34,677
¿Qué están haciendo ustedes aquí?

792
00:47:36,937 --> 00:47:38,848
Oh, hombre.

793
00:47:38,898 --> 00:47:40,183
No cinturones 1s.

794
00:47:40,274 --> 00:47:41,434
¿Qué estás haciendo?

795
00:47:41,525 --> 00:47:43,686
No jodas, no

796
00:47:54,497 --> 00:47:55,862
Oh, dispara.

797
00:47:55,956 --> 00:47:58,197
¿Están jugando aquí afuera? = No.

798
00:47:58,292 --> 00:48:02,786
Bueno, estoy seguro de que tienes una buena razón por la que tienes tus penes.
¿Así que déjame oírlo?

799
00:48:02,880 --> 00:48:04,836
- Es sólo una broma, entrenador. - Sí.

800
00:48:04,924 --> 00:48:06,630
Se supone que aquí hay chicas.

801
00:48:06,717 --> 00:48:08,477
Bueno, eso puede ser cierto y puede que no lo sea.

802
00:48:11,055 --> 00:48:13,046
Ankks, coac

803
00:48:13,140 --> 00:48:14,926
¿quién dijo? ¿Eh?

804
00:48:15,017 --> 00:48:16,723
No fui yo.

805
00:48:16,811 --> 00:48:18,597
Amigo, las chicas se enteraron solas. ¿Bueno?

806
00:48:19,939 --> 00:48:22,726
Jrock musical

807
00:48:31,700 --> 00:48:35,067
No puedo creer esto. Tenemos que encerrar a estas chicas, hombre.

808
00:48:35,162 --> 00:48:37,202
- Stanford, puedo guardar tu... - Cállate, ¿de acuerdo?

809
00:48:38,958 --> 00:48:41,324
Está bien, está bien, sé qué hacer. Sólo sígueme. ¿Bueno?

810
00:48:41,419 --> 00:48:43,660
Están por todas partes, hombre.

811
00:48:43,754 --> 00:48:45,164
Él está aquí arriba.

812
00:48:45,256 --> 00:48:46,316
¿El tipo que empezó el libro?

813
00:48:46,340 --> 00:48:50,504
Sí, por supuesto el tipo que empezó el libro.
Necesitamos ayuda, vemos lo mejor.

814
00:48:50,594 --> 00:48:53,085
Yo, yo, mira esto.

815
00:49:04,483 --> 00:49:08,351
Si uno de ustedes llamó sobre la velocidad de la lente,
Estás a tres minutos de distancia.

816
00:49:08,446 --> 00:49:10,687
No, no, estamos bromeando por Pete.

817
00:49:12,199 --> 00:49:15,111
Ta da. Y ese es el guapo Pete.

818
00:49:15,161 --> 00:49:17,698
Necesitas que te lleven, entra.

819
00:49:19,039 --> 00:49:21,030
Somos de Benjamín Dover.

820
00:49:21,125 --> 00:49:25,118
¿Otra vez esa época del año? Debería haberlo sabido. Es el libro.

821
00:49:25,171 --> 00:49:28,663
Sí. Un, algunas chicas realmente se enteraron de esto.

822
00:49:28,757 --> 00:49:30,964
Mira, necesitamos tu ayuda. ¿Qué hacemos?

823
00:49:31,010 --> 00:49:34,047
Bueno, si ya los tienes marcados, ¡nada!

824
00:49:34,138 --> 00:49:36,299
El año que viene todo vuelve a la normalidad.

825
00:49:38,559 --> 00:49:43,849
Sí, no hemos terminado exactamente la lista per se.

826
00:49:43,939 --> 00:49:46,976
(Los chicos seguro que lo pasan mal, ¿eh?

827
00:49:47,067 --> 00:49:49,274
Tanta presión.

828
00:49:49,361 --> 00:49:53,479
Siempre tener que dar el primer paso. Por eso inventé el libro.

829
00:49:53,532 --> 00:49:58,492
Hace que los chicos hablen con las chicas. Es para romper el hielo.

830
00:49:58,537 --> 00:50:00,493
¿Pero qué se supone que debemos decir?

831
00:50:00,581 --> 00:50:04,324
Mierda sensible, cosas del corazón.

832
00:50:04,376 --> 00:50:07,413
Ya sabes, tal vez tengas algún talento especial.

833
00:50:07,505 --> 00:50:11,168
¡Si le muestras eso, estás dentro!

834
00:50:11,258 --> 00:50:16,924
quiero decir,
Sé que no me despidieron por hacerle un collar de macarrones a una chica.

835
00:50:17,014 --> 00:50:20,097
Y si eres un tonto y no se te ocurre nada

836
00:50:20,184 --> 00:50:22,015
suelte la palabra "yo".

837
00:50:22,102 --> 00:50:24,684
Mmm, lesbiana. Oh sí.

838
00:50:24,772 --> 00:50:28,560
El momento adecuado, el lugar adecuado, eso tampoco hace daño.

839
00:50:28,651 --> 00:50:30,187
¿Como una fiesta?

840
00:50:30,236 --> 00:50:31,692
Sí.

841
00:50:31,779 --> 00:50:34,020
[Ninguno suena. Esa es realmente una buena idea.

842
00:50:34,114 --> 00:50:37,732
Debo entender esto. Es mi collar de macarrones.

843
00:50:37,826 --> 00:50:39,407
Hola, cariño.

844
00:50:39,495 --> 00:50:41,531
S50 está arreglado, muchachos. Fiesta en mi casa. - Sí.

845
00:50:43,207 --> 00:50:45,289
Me gusta.

846
00:50:45,376 --> 00:50:48,709
Todos sabéis lo que es esto. La fiesta de Skeet es este sábado por la noche.

847
00:50:48,796 --> 00:50:50,707
Todos vamos a ir a tomar una buena lima.

848
00:50:50,798 --> 00:50:54,541
pero debes recordar que habrá tentación.

849
00:50:54,635 --> 00:50:57,377
Alcohol, especiales para dejarlo.

850
00:50:57,429 --> 00:50:59,420
Están haciendo todo lo posible.

851
00:50:59,515 --> 00:51:02,757
Incluso pueden ser lluvias de lago y oler bien.

852
00:51:02,851 --> 00:51:06,389
Todos estos tipos piensan que nos tienen entre sus dedos.

853
00:51:06,438 --> 00:51:09,543
Pero vamos a ir a la fiesta nacional y mostrar
ellos que si se necesita muchísimo más

854
00:51:09,567 --> 00:51:13,560
que alguna frase cursi para ligar o débil
intentos de adulación para meterse en nuestros pantalones.

855
00:51:13,654 --> 00:51:16,236
Nis es nuestra oportunidad, señoras. Nosotros somos los que tenemos el poder.

856
00:51:16,323 --> 00:51:20,066
S50, ¿quién está con nosotros?

857
00:51:20,160 --> 00:51:21,866
hermano £s

858
00:51:21,954 --> 00:51:24,821
Sólo quedan seis días. Creo que puedo lograrlo.

859
00:51:34,633 --> 00:51:37,090
Bueno, ¿disfrutaste nadando?

860
00:51:37,177 --> 00:51:39,634
Eso es muy divertido.

861
00:51:39,722 --> 00:51:43,431
En realidad, todavía no puedo entender cómo
Hice que el entrenador Becker nos arrestara así.

862
00:51:43,517 --> 00:51:45,007
Yo huyo.

863
00:51:45,102 --> 00:51:46,933
= Mira, sé de qué se trata todo esto. ¿Y?

864
00:51:47,021 --> 00:51:50,354
Y yo simplemente creo que deberíamos hacer borrón y cuenta nueva.

865
00:51:50,441 --> 00:51:53,183
Ya sabes, olvidemos el estúpido libro.

866
00:51:53,277 --> 00:51:55,609
¿Una tregua?

867
00:51:55,654 --> 00:51:58,361
Sí, una tregua.

868
00:51:58,449 --> 00:51:59,780
¿Bueno?

869
00:51:59,825 --> 00:52:01,281
Bueno.

870
00:52:02,536 --> 00:52:04,367
¿No estás enojado entonces?

871
00:52:04,455 --> 00:52:07,197
No, no estoy enojado. Debería preguntarte eso. ¿Bueno?

872
00:52:07,291 --> 00:52:12,456
I-1 simplemente, quiero que sea como era antes, eso es todo.

873
00:52:14,214 --> 00:52:15,829
Bueno.

874
00:52:18,636 --> 00:52:20,342
Bueno. Walt.

875
00:52:20,429 --> 00:52:22,385
¿Qué? Oh. Vale, adiós.

876
00:52:22,473 --> 00:52:24,088
Adiós.

877
00:52:29,647 --> 00:52:30,352
No pienses en 80.

878
00:52:30,439 --> 00:52:33,522
Stanford y yo vamos a dejar atrás todo el asunto del libro explosivo.

879
00:52:35,402 --> 00:52:38,256
Bueno, creo que son las otras chicas las que realmente deberían preocuparnos.

880
00:52:38,280 --> 00:52:42,068
Mira, en el peor de los casos,
Robé una botella de esto del escondite privado de mi hermano.

881
00:52:42,159 --> 00:52:45,071
Pones algunos en el puñetazo, erección central.

882
00:52:45,162 --> 00:52:47,198
- Ay dios mío. - ¿Es seguro?

883
00:52:47,289 --> 00:52:49,826
Mi hermano los usa todo el tiempo con su novia. - Fw.

884
00:52:54,380 --> 00:52:58,919
¿Oye, Helen?
¿Crees que vamos a querer estos viejos álbumes allí?

885
00:52:59,009 --> 00:53:01,000
¿Qué?

886
00:53:03,389 --> 00:53:04,720
¿Qué estás haciendo?

887
00:53:04,807 --> 00:53:06,388
Embalaje. k

888
00:53:06,475 --> 00:53:08,431
¿Por qué, adónde vas?

889
00:53:08,519 --> 00:53:11,261
¡A París! He decidido que tienes razón.

890
00:53:11,355 --> 00:53:13,516
Deberíamos salir de aquí y mudarnos a París.

891
00:53:13,565 --> 00:53:16,181
Voy contigo. Ya hablé con el tío Jack.

892
00:53:16,276 --> 00:53:19,005
Me está llamando y cree que ya tiene un trabajo para mí.

893
00:53:19,029 --> 00:53:22,237
Resulta que tienen el mismo aspersor.
sistemas en París que llegaron aquí.

894
00:53:22,324 --> 00:53:24,360
¿Estoy tan loco o qué?

895
00:53:24,410 --> 00:53:25,616
Estás bromeando, ¿verdad?

896
00:53:25,703 --> 00:53:26,783
No voy a interferir.

897
00:53:26,870 --> 00:53:30,112
Seremos como compañeros de cuarto. Trátame como a una de tus amigas.

898
00:53:30,207 --> 00:53:32,573
No criaste a un idiota. Soy una persona fuerte.

899
00:53:32,668 --> 00:53:33,908
Sé que lo eres.

900
00:53:34,002 --> 00:53:38,041
Bueno, no me estás tratando como tal. Ya no soy tu pequeña.

901
00:53:38,090 --> 00:53:41,958
Puedo cuidar de mí mismo. ¿A qué tienes tanto miedo?

902
00:53:42,052 --> 00:53:44,634
Eh mamá?

903
00:53:44,722 --> 00:53:47,429
Sí, tu mamá.

904
00:53:49,226 --> 00:53:51,558
Simplemente no quiero que te lastimen otra vez.

905
00:53:51,645 --> 00:53:55,308
¿No crees que pienso en eso? No vivo con ella desde que tenía 12 años.

906
00:53:55,399 --> 00:53:56,639
Quiero conocerla.

907
00:53:56,734 --> 00:54:01,148
Te amo, daa, pero necesito ir a París solo.

908
00:54:06,744 --> 00:54:09,827
Creo que sí. Quiero decir, ella estaba gritando mucho.

909
00:54:09,913 --> 00:54:13,121
Uh, ella, quiero decir, en ese momento no sabía lo que era

910
00:54:13,208 --> 00:54:15,950
pero, ya sabes, ella estaba sonriendo y disfrutándolo.

911
00:54:16,044 --> 00:54:17,750
Así que creo que sí, yo diría que sí.

912
00:54:17,796 --> 00:54:19,252
No.

913
00:54:19,298 --> 00:54:22,506
Mmm, quiero decir, no.

914
00:54:22,593 --> 00:54:25,130
No, no lo hice. Todavía no lo he hecho. Apesta.

915
00:54:25,220 --> 00:54:27,632
Uh, creo que sí, pero ¿quién sabe realmente?

916
00:54:27,723 --> 00:54:32,262
Puede que sea el Sr. Magoo, pero veo a través de ti.

917
00:54:36,064 --> 00:54:40,023
♪ tienes una manera de succionarme y luego me escupes de nuevo j

918
00:54:40,110 --> 00:54:42,271
gemidos

919
00:54:42,321 --> 00:54:44,687
estamos listos para comenzar.

920
00:54:44,782 --> 00:54:46,773
Gemidos

921
00:54:46,867 --> 00:54:48,277
casi allí.

922
00:54:48,368 --> 00:54:50,529
Az para mantenerme ciego sf

923
00:54:50,621 --> 00:54:54,785
♪ cavando esa tonta sonrisa mía j

924
00:54:54,833 --> 00:54:58,451
♪ si te doy mi mundo y no lo quieres j

925
00:54:58,545 --> 00:55:00,251
jz eso está bien b

926
00:55:00,339 --> 00:55:04,298
a Soy el Sr. Magoo pero veo a través de ti j

927
00:55:11,350 --> 00:55:14,092
Música y raugnler/

928
00:55:17,147 --> 00:55:19,638
(

929
00:55:47,636 --> 00:55:50,503
Ino audibre aiaiog /

930
00:55:50,556 --> 00:55:52,012
capítulo 1807

931
00:55:52,099 --> 00:55:53,555
hola franklin.

932
00:55:53,642 --> 00:55:55,928
¿Te gusta lo que estás viendo hasta ahora?

933
00:55:56,019 --> 00:55:57,350
Sí.

934
00:55:57,437 --> 00:55:58,768
Sí.

935
00:55:58,856 --> 00:56:00,187
¿Quieres bailar?

936
00:56:00,274 --> 00:56:02,014
Sabes, estoy genial ahora mismo.

937
00:56:02,109 --> 00:56:03,224
¿Estás seguro? Eh

938
00:56:06,405 --> 00:56:08,020
(4 [8 me.

939
00:56:09,867 --> 00:56:12,028
Van doren, hola. ¿Necesitas un poco de hielo para eso?

940
00:56:12,119 --> 00:56:14,201
No, gracias.

941
00:56:14,246 --> 00:56:17,363
¿Puedes sentarte? Porque sólo quiero mostrarte algo.

942
00:56:17,416 --> 00:56:18,906
Bueno.

943
00:56:19,001 --> 00:56:20,912
Bueno. Te escribí una pequeña canción.

944
00:56:21,962 --> 00:56:25,295
Sí, es un poco difícil, así que tened paciencia. ¿Bueno?

945
00:56:28,468 --> 00:56:33,553
J la primera vez que te vi estábamos en biología j

946
00:56:33,640 --> 00:56:38,384
♪ 4 te veías muy sexy con esos ajustados jeans azules j

947
00:56:38,478 --> 00:56:43,142
4 y aunque sé que no eres tan brillante como yo j

948
00:56:43,233 --> 00:56:46,817
j pero todavía hay una sola cosa que me gustaría ver j

949
00:56:46,904 --> 00:56:51,898
y eso es oh, quiero Van, ¿van doren j?

950
00:56:51,950 --> 00:56:54,282
oye.

951
00:56:55,871 --> 00:56:57,953
Escucha, quiero decirte algo.

952
00:56:58,040 --> 00:56:59,780
¿Qué?

953
00:56:59,875 --> 00:57:03,163
He estado pensando mucho en ello últimamente y-

954
00:57:07,299 --> 00:57:09,290
Quería decirte que te amo.

955
00:57:11,178 --> 00:57:14,841
Me hizo darme cuenta de lo mucho que me preocupo por ti.

956
00:57:14,932 --> 00:57:18,925
ahora te aprecio mucho y yo solo---yo
Quería estar ahí para ti y Walt.

957
00:57:20,228 --> 00:57:21,934
Espera un segundo.

958
00:57:29,613 --> 00:57:32,855
Soityy, perdón por interrumpir. Trish, ¿puedo hablar contigo un segundo?

959
00:57:32,950 --> 00:57:34,861
Sí.

960
00:57:34,952 --> 00:57:36,783
S0ityy, espera.

961
00:57:45,337 --> 00:57:47,328
Perseguir.

962
00:57:50,676 --> 00:57:52,337
Nos vemos.

963
00:58:01,144 --> 00:58:02,634
Creo que los chicos están tramando algo.

964
00:58:02,729 --> 00:58:03,309
¿De qué estás hablando?

965
00:58:03,397 --> 00:58:07,231
Porque... ¿Sabrina?

966
00:58:07,317 --> 00:58:09,399
No, ¿no lo hiciste?

967
00:58:09,486 --> 00:58:11,022
¿Qué?

968
00:58:18,328 --> 00:58:20,319
Ey.

969
00:58:20,372 --> 00:58:23,705
Gracias. Voy a tomar una copa.

970
00:58:30,799 --> 00:58:33,006
Está bien, lo hice. Lo hice totalmente.

971
00:58:33,051 --> 00:58:34,882
Fue increíble, ¿puedes creerlo?

972
00:58:34,970 --> 00:58:38,929
Sentí más sentimientos y sensaciones que

973
00:58:41,018 --> 00:58:45,182
Al principio me dolió, pero luego me sentí genial.

974
00:58:45,230 --> 00:58:47,221
Creo que estoy enamorada de él.

975
00:58:48,650 --> 00:58:50,686
Sabrina

976
00:58:50,777 --> 00:58:52,608
cicatriz?

977
00:58:52,696 --> 00:58:54,903
¿Dónde están las pastillas?

978
00:58:59,202 --> 00:59:00,783
Bueno.

979
00:59:03,415 --> 00:59:05,622
¿Qué? Dame esos.

980
00:59:05,709 --> 00:59:08,200
Vaya, persecución. ¡Perseguir!

981
00:59:08,253 --> 00:59:10,369
Vamos, ¿quieres que funcione o no?

982
00:59:10,464 --> 00:59:12,125
Ah, hielo.

983
00:59:15,844 --> 00:59:17,709
Esta será una bebida que nunca olvidarán.

984
00:59:17,763 --> 00:59:19,299
Hazlo frío y apetitoso.

985
00:59:19,389 --> 00:59:20,879
Ahí vamos.

986
00:59:20,932 --> 00:59:24,140
Bueno. El primero para Stanny Boy.

987
00:59:24,227 --> 00:59:25,637
Él se merece esto. Es un mentiroso.

988
00:59:25,729 --> 00:59:27,970
Perfecto. Ah, espera.

989
00:59:28,065 --> 00:59:30,647
Sólo unos cuantos más por si acaso.

990
00:59:32,486 --> 00:59:36,149
¿Quién quiere una copa?

991
00:59:36,239 --> 00:59:39,276
Franklin, justo el tipo que estaba buscando. ¿Quieres una bebida?

992
00:59:39,367 --> 00:59:40,732
Sí.

993
00:59:40,786 --> 00:59:42,492
Es la famosa receta de Chase.

994
00:59:42,579 --> 00:59:45,412
¿Es si? ¿Qué hay en él? ¿Malvaviscos?

995
00:59:45,499 --> 00:59:47,660
Disfrutar.

996
00:59:47,751 --> 00:59:49,241
Gracias.

997
00:59:49,294 --> 00:59:50,454
y animar: 1

998
00:59:50,545 --> 00:59:51,910
y animate: 1

999
00:59:54,758 --> 00:59:57,750
Vaya. Salado.

1000
00:59:59,387 --> 01:00:01,844
Mmm. Oh, eso es desagradable.

1001
01:00:01,932 --> 01:00:03,763
hermano

1002
01:00:03,850 --> 01:00:06,182
Sí, es bueno. Es sólo que, ya sabes, es fuerte.

1003
01:00:07,604 --> 01:00:09,265
Mím.

1004
01:00:12,901 --> 01:00:15,017
Guau. 5

1005
01:00:15,112 --> 01:00:17,353
¿Estás intentando emborracharme, eh?

1006
01:00:17,447 --> 01:00:18,937
Algo así.

1007
01:00:18,990 --> 01:00:20,981
¿Sí?

1008
01:00:21,076 --> 01:00:22,987
Déjame conseguirte otro.

1009
01:00:23,078 --> 01:00:25,444
Está bien, sí.

1010
01:00:31,128 --> 01:00:32,834
Rey, ¿qué está pasando, hombre?

1011
01:00:32,921 --> 01:00:33,921
Relajándose.

1012
01:00:34,881 --> 01:00:35,881
Vyean.

1013
01:00:42,472 --> 01:00:44,713
Oh, oh, un.

1014
01:00:44,808 --> 01:00:46,139
Amigo, ¿qué?

1015
01:00:46,226 --> 01:00:49,468
¡Estás bebiendo mi spooge, hombre!

1016
01:00:49,563 --> 01:00:51,474
¿Quién más bebió esto?

1017
01:00:51,565 --> 01:00:53,226
Todos.

1018
01:01:02,993 --> 01:01:05,154
Rey, se está congelando fuera de control. Nos vamos.

1019
01:01:05,245 --> 01:01:07,156
Todos los chicos están ahí fuera con erecciones furiosas.

1020
01:01:07,205 --> 01:01:10,697
¿Alguien más se siente un poco

1021
01:01:18,425 --> 01:01:20,256
La dosis que utilizamos fue demasiado alta.

1022
01:01:20,343 --> 01:01:23,380
Es posible que accidentalmente haya puesto demasiadas pastillas.

1023
01:01:23,471 --> 01:01:26,338
Gemidos

1024
01:01:40,655 --> 01:01:42,270
Chicos, vamos, más despacio.

1025
01:01:42,365 --> 01:01:43,946
¿Estará bien?

1026
01:01:44,034 --> 01:01:46,366
Rey, cuídate, chico Stanny, ¿de acuerdo?

1027
01:01:48,872 --> 01:01:51,238
Le advertí sobre ti. Eres una provocación.

1028
01:01:58,340 --> 01:01:59,705
Mira lo que hiciste.

1029
01:01:59,758 --> 01:02:01,043
¿Qué quieres decir con lo que hice?

1030
01:02:01,092 --> 01:02:02,377
Eso fue un accidente.

1031
01:02:02,427 --> 01:02:03,712
Me dijiste que estaban a salvo.

1032
01:02:03,803 --> 01:02:04,713
Pensé que lo eran, ¿vale?

1033
01:02:04,804 --> 01:02:07,366
¿Dónde se supone que [0 sé que se supone que no debes poner tantas pastillas?

1034
01:02:07,390 --> 01:02:10,553
Sabes, si no fuera por ustedes dos, ya habría tenido relaciones sexuales.

1035
01:02:10,602 --> 01:02:12,138
y Stan y yo seríamos felices. Pero no.

1036
01:02:12,229 --> 01:02:14,140
Deja de culparnos, ¿vale?

1037
01:02:14,231 --> 01:02:16,973
Si realmente quisieras tanto tener sexo, lo habrías hecho.

1038
01:02:17,067 --> 01:02:20,935
No depende de lo que digamos. Es tu elección.

1039
01:02:32,999 --> 01:02:34,785
Ey.

1040
01:02:36,711 --> 01:02:38,918
¿Cómo estás?

1041
01:02:42,092 --> 01:02:44,083
Háblame.

1042
01:02:44,135 --> 01:02:47,627
Tú me ayudas con esto. ¿De qué más hay que hablar?

1043
01:02:47,722 --> 01:02:51,761
Qué pasa contigo'? No hubo tregua. No te detuviste.

1044
01:02:51,810 --> 01:02:55,143
Lo único que te importaba era el libro bang y tu pequeño equipo de fútbol.

1045
01:02:55,230 --> 01:02:57,687
Fue sólo una estúpida superstición entre nosotros.

1046
01:02:57,774 --> 01:03:01,266
Ya sabes, como ponerse el zapato derecho antes que el izquierdo. No fue real.

1047
01:03:01,361 --> 01:03:04,273
No estamos hablando de zapatos aquí.

1048
01:03:04,364 --> 01:03:06,605
Sí, sé que no lo somos.

1049
01:03:06,658 --> 01:03:09,365
Vale, por eso pensé que esta noche era lo nuestro.

1050
01:03:09,452 --> 01:03:13,320
Ya sabes, como si saliéramos, borrón y cuenta nueva entre tú y yo.

1051
01:03:13,415 --> 01:03:18,125
No me importaba lo que hicieran los demás, ¿sabes? Éramos más que eso.

1052
01:03:18,211 --> 01:03:21,203
No confiaste en mí.

1053
01:03:21,298 --> 01:03:25,132
Por eso terminé en un hospital con un yeso en el...

1054
01:03:25,176 --> 01:03:28,964
Mira, olvidémonos de todo esto.

1055
01:03:29,055 --> 01:03:33,298
Vamos. Lo siento, ¿vale? Déjame compensarte.

1056
01:03:33,393 --> 01:03:38,808
No. No, sólo para, ¿de acuerdo?
No tengo nada más que decirte. ¿Bueno?

1057
01:03:40,859 --> 01:03:42,565
Sólo vete.

1058
01:03:51,911 --> 01:03:54,243
Rey, Helena. ¿Por qué no estás listo para gelificarte?

1059
01:03:54,331 --> 01:03:56,242
¿No vas al partido de Stanford?

1060
01:03:58,543 --> 01:04:00,579
En el sombrero, ¿qué pasó?

1061
01:04:00,670 --> 01:04:03,912
Dije e hice algunas cosas bastante estúpidas.

1062
01:04:04,007 --> 01:04:06,669
¿Dijiste e hiciste cosas bastante estúpidas?

1063
01:04:06,760 --> 01:04:10,503
Esa es mi chica. Viene de familia.

1064
01:04:10,555 --> 01:04:12,591
¿Quieres hablar de eso?

1065
01:04:12,682 --> 01:04:14,764
No quieres saberlo.

1066
01:04:14,851 --> 01:04:20,391
Rey, soy tu papá. Vamos, inténtalo.

1067
01:04:20,482 --> 01:04:24,600
Ponemos fotos sexuales en el ponche de la fiesta.
y luego Stanford terminó en el hospital

1068
01:04:29,699 --> 01:04:32,736
¿Podrías por favor retroceder en el tiempo y nunca contarme esa historia?

1069
01:04:32,827 --> 01:04:35,944
Papá, ¿qué me pasa? Soy tan estúpido.

1070
01:04:37,457 --> 01:04:38,867
No puedo hacer nada bien.

1071
01:04:38,958 --> 01:04:41,870
Rey, vamos, pasan cosas.

1072
01:04:41,961 --> 01:04:46,421
En algún momento tu pareja terminará en el hospital.

1073
01:04:50,387 --> 01:04:52,093
basura' er \ [I I's v

1074
01:04:52,180 --> 01:04:54,637
uh, es un viejo término de gimnasio.

1075
01:04:54,724 --> 01:04:58,216
De todos modos, lo que quiero decir es que vas a cometer errores en la vida, ¿sabes?

1076
01:05:00,522 --> 01:05:04,390
Ya sabes, cuando tenía 19 años, hice autostop por Europa.

1077
01:05:04,442 --> 01:05:06,478
En todos lados.

1078
01:05:06,569 --> 01:05:11,063
Dormí en el parque, me emborraché bastante.

1079
01:05:11,157 --> 01:05:13,318
Luego me robaron unos gitanos.

1080
01:05:13,410 --> 01:05:14,900
- ¿Gitanos? - Sí.

1081
01:05:14,994 --> 01:05:17,235
Se llevaron mi dinero, mi pasaporte y...

1082
01:05:17,288 --> 01:05:20,906
Pero no me quitaron el trombón, lo que consideré una señal de respeto.

1083
01:05:21,000 --> 01:05:23,412
Bueno, fue el peor momento de mi vida.

1084
01:05:23,503 --> 01:05:25,414
No cambiarías ni un minuto de eso.

1085
01:05:25,463 --> 01:05:28,830
¿Por qué nunca me dijiste este tipo de cosas antes?

1086
01:05:28,925 --> 01:05:30,415
No sé.

1087
01:05:30,468 --> 01:05:33,335
No estaba seguro.

1088
01:05:35,265 --> 01:05:36,971
No quería que te fueras.

1089
01:05:40,145 --> 01:05:42,261
Ey. Aquí.

1090
01:05:45,191 --> 01:05:47,227
Te compré esto.

1091
01:05:48,736 --> 01:05:50,397
Legumbres

1092
01:05:52,157 --> 01:05:54,864
tu mamá es encantadora

1093
01:05:54,951 --> 01:05:58,443
y hermosa, divertida y encantadora.

1094
01:05:58,496 --> 01:06:02,159
La odio pero te llevarás muy bien con ella.

1095
01:06:03,960 --> 01:06:06,497
¿Estarás bien sin mí?

1096
01:06:08,298 --> 01:06:10,710
Estaré bien.

1097
01:06:18,808 --> 01:06:21,720
Voy a ir a buscar a esos gitanos. Hasta luego.

1098
01:07:12,028 --> 01:07:14,565
fuertes gemidos

1099
01:07:34,509 --> 01:07:36,716
janimando/

1100
01:07:51,484 --> 01:07:54,442
Realmente lamento mucho lo que dije la otra noche.

1101
01:07:54,529 --> 01:07:57,396
Bueno, no podemos estar enojados contigo para siempre.

1102
01:07:57,490 --> 01:08:00,232
Por suerte para ti, te queremos demasiado.

1103
01:08:04,956 --> 01:08:06,617
Gracias.

1104
01:08:06,708 --> 01:08:08,994
¿Te cambiaste el pelo? Te ves diferente.

1105
01:08:09,085 --> 01:08:13,328
Eh, no. Adivina de nuevo.

1106
01:08:13,423 --> 01:08:16,756
Nada de mierda. Lo descubriste, ¿no?

1107
01:08:16,801 --> 01:08:18,837
¡Lindo!

1108
01:08:18,928 --> 01:08:21,010
Muy lindo. Estoy orgulloso de ti.

1109
01:08:21,097 --> 01:08:23,429
Sí, eso es genial, justo cuando no tengo a nadie.

1110
01:08:23,474 --> 01:08:27,308
En realidad, hay algo que tengo que decirles a ustedes dos.

1111
01:08:27,395 --> 01:08:30,102
No era virgen cuando hicimos nuestro pacto.

1112
01:08:30,148 --> 01:08:32,764
Eres una puta. Quiero detalles, vamos.

1113
01:08:32,817 --> 01:08:35,934
¿Recuerdas cuando fui a Hawaii? Bueno, sucedió entonces.

1114
01:08:39,866 --> 01:08:41,822
Aunque sabía que no estaba lista.

1115
01:08:41,909 --> 01:08:44,696
Debería habérselos contado a ustedes. Yo simplemente, no lo sé.

1116
01:08:44,787 --> 01:08:47,654
Habría ido a Hawaii y le habría pateado el trasero tropical, ¿vale?

1117
01:08:47,749 --> 01:08:49,489
Habrías estado ahí para ti.

1118
01:08:49,584 --> 01:08:51,290
Gracias, lo sé.

1119
01:08:51,377 --> 01:08:54,164
janimando/

1120
01:08:54,255 --> 01:08:57,418
jrock musico

1121
01:09:01,304 --> 01:09:03,386
Ah.

1122
01:09:03,473 --> 01:09:04,804
¡Sí!

1123
01:09:06,059 --> 01:09:08,015
¡Aplausos!

1124
01:09:09,312 --> 01:09:10,893
= ¡Ut!

1125
01:09:10,980 --> 01:09:12,811
Jrock musical

1126
01:09:21,699 --> 01:09:22,984
(Vamos

1127
01:09:36,422 --> 01:09:38,913
Azul 32 días

1128
01:09:45,640 --> 01:09:46,675
Jwnistie biowing/

1129
01:09:48,601 --> 01:09:50,592
jover p.A.J y eso es el entretiempo, amigos!

1130
01:09:50,687 --> 01:09:52,018
¿Qué pasa con esto?

1131
01:09:52,105 --> 01:09:54,249
No lo sé. Pero los chicos están siendo una mierda esta noche, ¿eh?

1132
01:09:54,273 --> 01:10:00,189
quiero decir,
Ustedes no creen que tuvieran razón sobre el libro, ¿verdad?

1133
01:10:03,491 --> 01:10:05,072
¡Rey! ¿A dónde vas?

1134
01:10:05,159 --> 01:10:07,024
Para hablar 10 Stanford.

1135
01:10:07,078 --> 01:10:09,194
¿Qué? ¿Qué quieres decir?

1136
01:10:11,040 --> 01:10:12,405
¿Qué está haciendo ella?

1137
01:10:13,543 --> 01:10:14,908
¡Standard! ¡Standard!

1138
01:10:15,002 --> 01:10:17,709
Espera.

1139
01:10:17,755 --> 01:10:20,713
Lo siento por todo.

1140
01:10:20,758 --> 01:10:23,750
Las pastillas para la erección, la fiesta en la piscina desnuda

1141
01:10:23,845 --> 01:10:25,631
freír a xii usted al raceilrack.

1142
01:10:25,722 --> 01:10:28,759
No debería haber hecho nada de eso.

1143
01:10:28,850 --> 01:10:31,432
Pero todo ese asunto del libro que tenéis es totalmente inmaduro.

1144
01:10:31,519 --> 01:10:33,726
y pensé que necesitaba darte una lección.

1145
01:10:33,771 --> 01:10:37,389
Quiero saber lo que quieres. Me encanta y el sexo.

1146
01:10:37,442 --> 01:10:39,182
Yo, 00.

1147
01:10:39,277 --> 01:10:42,644
Bueno, tal vez en un orden diferente para ti, pero da igual.

1148
01:10:42,739 --> 01:10:44,980
!/ Quiero que ganes/

1149
01:10:45,074 --> 01:10:47,736
ustedes son tan buenos, tienen tanto talento

1150
01:10:47,827 --> 01:10:49,783
pero ahora mismo estás chupando

1151
01:10:49,871 --> 01:10:52,738
y nos culpas a las chicas y a un libro.

1152
01:10:52,832 --> 01:10:57,667
La razón por la que te retiras es porque eso
dumb book won't score you any touchdowns.

1153
01:10:57,754 --> 01:11:00,461
Pero si creyeras en ti como yo creo en ti

1154
01:11:00,548 --> 01:11:03,790
Puedes anotar un montón de touchdowns y ganar este juego.

1155
01:11:03,885 --> 01:11:06,092
he's the kicker!

1156
01:11:06,179 --> 01:11:07,419
Vale, 80 eres un pateador.

1157
01:11:07,513 --> 01:11:09,595
Tal vez eso nunca haya sucedido antes

1158
01:11:09,682 --> 01:11:15,097
pero aún no han sucedido muchas cosas maravillosas.

1159
01:11:17,940 --> 01:11:20,431
Jrock musical

1160
01:11:20,526 --> 01:11:22,187
(vamos.

1161
01:11:22,278 --> 01:11:24,189
Tu aplauso Wnistiing /

1162
01:11:26,783 --> 01:11:28,990
¡Uno, dos, tres, cuatro!

1163
01:11:29,076 --> 01:11:31,863
Jrock musical

1164
01:11:41,798 --> 01:11:44,289
J animando /

1165
01:11:49,430 --> 01:11:50,966
=ut. Choza.

1166
01:11:51,974 --> 01:11:53,555
Gemidos

1167
01:11:53,643 --> 01:11:55,349
j animando /

1168
01:12:04,529 --> 01:12:06,485
J animando /

1169
01:12:06,572 --> 01:12:07,812
¡woo-hoo-hoo!

1170
01:12:16,332 --> 01:12:17,868
¡Aterrizaje!

1171
01:12:17,959 --> 01:12:20,575
J animando /

1172
01:12:22,922 --> 01:12:24,207
= ¡Fuera!

1173
01:12:27,802 --> 01:12:29,838
Ah, sí.

1174
01:12:39,856 --> 01:12:41,517
= ¡Fuera!

1175
01:12:43,192 --> 01:12:44,192
Dios mío.

1176
01:12:47,780 --> 01:12:49,862
¡Aplausos!

1177
01:12:53,661 --> 01:12:55,367
¡Aterrizaje! ¡Sí!

1178
01:13:00,710 --> 01:13:02,371
inaudible

1179
01:13:23,149 --> 01:13:25,606
[Música pop

1180
01:13:43,210 --> 01:13:45,451
No necesitas a Stanny-boy, nos tienes a nosotros.

1181
01:13:45,546 --> 01:13:48,754
Ella tiene razón. Podemos envejecer y convertirnos en solteronas juntas.

1182
01:13:50,384 --> 01:13:52,966
Deberías ir a saludar.

1183
01:13:53,054 --> 01:13:54,419
hermano

1184
01:13:54,472 --> 01:13:55,757
Sí.

1185
01:13:55,806 --> 01:13:57,171
Los chicos son escoria.

1186
01:13:57,266 --> 01:13:59,598
Oh, Chase, no son del todo malos.

1187
01:13:59,685 --> 01:14:03,177
Dile eso de "tú-yo", es una cita por lástima.

1188
01:14:03,272 --> 01:14:06,264
Me siento mal por ti, ni siquiera eres mi tipo.

1189
01:14:09,236 --> 01:14:10,897
Gracias.

1190
01:14:12,907 --> 01:14:15,114
y ¡Ah! Aquí viene.

1191
01:14:15,201 --> 01:14:17,157
Vamos.

1192
01:14:24,961 --> 01:14:26,542
Un, sabes que vine con...

1193
01:14:26,629 --> 01:14:28,460
Lo sé ahora.

1194
01:14:28,547 --> 01:14:32,711
Dicho esto, no somos logeliner. Todo lo que quería jel

1195
01:14:34,679 --> 01:14:36,544
salgamos de aquí.

1196
01:14:36,639 --> 01:14:39,051
Está bien. ¡Vamos!

1197
01:14:43,771 --> 01:14:45,978
¡Rango! Me debes 100 dólares

1198
01:14:46,023 --> 01:14:47,888
¿para qué? ¿Ser un idiota?

1199
01:14:47,984 --> 01:14:50,316
No, no. Mira lo que tiene en la mano, hombre.

1200
01:14:52,822 --> 01:14:54,733
Ah, maldita sea. Esperar.

1201
01:14:54,824 --> 01:14:58,157
cicatriz

1202
01:14:58,202 --> 01:15:02,696
Gracias por presentarme el mundo del papel méché.

1203
01:15:05,376 --> 01:15:06,491
Bien, ¿qué tal esto?

1204
01:15:06,585 --> 01:15:09,668
Doble o nada. Puedo "hacerte más bromas" esta noche.

1205
01:15:09,755 --> 01:15:12,371
¿Vas a "superarme en bromas"?

1206
01:15:12,466 --> 01:15:17,677
Bien, spanky, listo, amigo. Sí. Buena suerte.

1207
01:15:23,561 --> 01:15:25,722
Jum, voy a tomar un poco de aire.

1208
01:15:25,813 --> 01:15:27,144
Hermano, ¿quieres que vaya?

1209
01:15:27,231 --> 01:15:28,937
No, estoy bien. Diviértete.

1210
01:15:29,025 --> 01:15:31,061
Muy bien. Adiós.

1211
01:15:33,779 --> 01:15:35,189
Oye.

1212
01:15:37,408 --> 01:15:40,571
90, los muchachos están en los playoffs. Eso es bueno para ti, ¿verdad?

1213
01:15:40,661 --> 01:15:42,868
Sí, es realmente bueno.

1214
01:15:45,458 --> 01:15:49,201
Sabes, en el campo el otro día, no quise atacarte tan fuerte.

1215
01:15:49,295 --> 01:15:52,378
Sí, lo fue, fue un poco excesivo, lo siento.

1216
01:15:52,465 --> 01:15:57,585
Señoras, ¿puedo interesarles una foto junto a mi timón de capitán?

1217
01:15:57,678 --> 01:16:00,420
Eh, no gracias.

1218
01:16:00,514 --> 01:16:02,800
Nunca te rindes, ¿verdad?

1219
01:16:02,892 --> 01:16:06,976
Bueno, mi creatividad siempre fluye, Chase. ¿Has visto a Trish?

1220
01:16:07,063 --> 01:16:09,224
No, lo siento, no lo he hecho.

1221
01:16:09,273 --> 01:16:11,434
No importa. Ahí está ella.

1222
01:16:11,525 --> 01:16:16,235
Rey. No te metas con ella, ¿vale?

1223
01:16:16,322 --> 01:16:18,938
¡De Doren! Ven aquí.

1224
01:16:19,033 --> 01:16:20,398
No.

1225
01:16:20,493 --> 01:16:22,108
Sólo quiero mostrarte algo.

1226
01:16:22,203 --> 01:16:24,285
Ya he visto tu rueda de salchicha, platos al plato.

1227
01:16:24,371 --> 01:16:27,784
No, no es eso. Y créeme, querrás ver esto.

1228
01:16:31,378 --> 01:16:37,624
Ri, a todos.
Su próxima canción está dirigida a alguien que es muy, muy especial para mí.

1229
01:16:37,718 --> 01:16:41,085
¡Uh, es el cuarto aniversario de nuestro amor!

1230
01:16:41,138 --> 01:16:43,003
¿Cicatriz?

1231
01:16:43,099 --> 01:16:44,589
Éste es para ti, cariño.

1232
01:16:44,642 --> 01:16:47,304
[Música suave

1233
01:16:47,394 --> 01:16:49,510
j animando /

1234
01:16:55,945 --> 01:16:58,687
♪ Escuché las campanas en mi cabeza j

1235
01:16:58,781 --> 01:17:01,443
♪ el segundo que te vi j

1236
01:17:01,534 --> 01:17:04,276
♪ and against my beller judgment j

1237
01:17:04,370 --> 01:17:08,363
4 Empecé a adorarte y no he parado desde j

1238
01:17:10,543 --> 01:17:13,535
♪ y te lo haré saber j

1239
01:17:14,922 --> 01:17:16,708
¿Qué estás haciendo aquí?

1240
01:17:16,799 --> 01:17:18,289
Los chicos son tontos.

1241
01:17:19,635 --> 01:17:21,341
¿Quieres un poco?

1242
01:17:21,428 --> 01:17:24,386
¿Estás tratando de aprovecharte de mí?

1243
01:17:24,473 --> 01:17:27,886
Sabes, he estado pensando en lo que estabas diciendo.

1244
01:17:27,977 --> 01:17:32,641
Este documental es genial. Está abriendo los ojos de la gente a lo que...

1245
01:17:32,690 --> 01:17:36,182
♪ 80 perfectamente con el mio j

1246
01:17:36,277 --> 01:17:38,893
♪ fuimos hechos para estar juntos j

1247
01:17:38,988 --> 01:17:42,071
j por algún gran diseño desconocido j

1248
01:17:42,158 --> 01:17:46,197
♪ por ahora y siempre 0

1249
01:17:46,287 --> 01:17:48,653
bd serás mía j

1250
01:17:52,501 --> 01:17:57,086
4 como por ahora y todos los tiempos uj

1251
01:17:57,173 --> 01:17:59,755
uu serás mía j

1252
01:18:04,722 --> 01:18:09,512
uu serás mía j

1253
01:18:09,602 --> 01:18:10,842
oye.

1254
01:18:12,605 --> 01:18:14,436
Oye, amigo.

1255
01:18:14,523 --> 01:18:16,684
Eso es bueno.

1256
01:18:18,277 --> 01:18:20,859
Ey.

1257
01:18:20,946 --> 01:18:22,857
¿Qué pasa?

1258
01:18:25,409 --> 01:18:28,901
Rey, de todos modos, entra aquí. Franklin tiene una sorpresa para nosotros. ¡Vaya!

1259
01:18:28,996 --> 01:18:30,702
¡Skeeis!

1260
01:18:30,748 --> 01:18:33,455
Oh, mierda.

1261
01:18:33,542 --> 01:18:36,033
Estoy a punto de deberle mucho dinero a Frankie.

1262
01:18:36,128 --> 01:18:40,212
Doble o nada, ¿verdad? Supera esto.

1263
01:18:40,257 --> 01:18:42,464
¿De qué está hablando?

1264
01:18:42,551 --> 01:18:44,416
La cárcel debería

1265
01:18:44,511 --> 01:18:49,221
jrock musico

1266
01:18:49,308 --> 01:18:50,423
wwwoo-hoo!

1267
01:18:55,981 --> 01:18:58,643
Te recuperaremos, no te preocupes. No te preocupes.

1268
01:19:02,071 --> 01:19:05,279
♪ Gofia haz lo que tienes que hacer j

1269
01:19:05,366 --> 01:19:08,733
♪ gofia haz lo que tienes que hacer j

1270
01:19:08,827 --> 01:19:11,785
♪ gofia haz lo que tienes que hacer j

1271
01:19:15,626 --> 01:19:19,539
[Pila de huesos de hierro /

1272
01:19:58,419 --> 01:20:02,458
Entonces, después de entrevistar básicamente a todos en toda mi escuela secundaria

1273
01:20:02,548 --> 01:20:06,791
y algunas de mis propias desventuras, me he dado cuenta de algo.

1274
01:20:06,885 --> 01:20:11,800
No importa si estás en el armario de audio o en el dormitorio.

1275
01:20:11,890 --> 01:20:14,802
o si estas con tu novio o tu mejor amigo

1276
01:20:16,937 --> 01:20:21,021
No lo he hecho todavía, pero tengo la sensación de que lo haré.

1277
01:20:21,108 --> 01:20:24,145
Az ella pasa su tiempo con las pequeñas cosas j

1278
01:20:24,194 --> 01:20:26,310
4♪ notas de amor recordándome j

1279
01:20:26,363 --> 01:20:28,695
2 ella se viste de rojo cuando tiene calor j

1280
01:20:28,782 --> 01:20:31,068
az la tengo pero eso es todo lo que tengo j

1281
01:20:31,160 --> 01:20:33,321
az ella se ve mejor sin su ropa j

1282
01:20:33,370 --> 01:20:35,656
♪ Sé que está mal pero así es si va j

1283
01:20:35,706 --> 01:20:37,822
a no sé lo que ella ve en mí u

1284
01:20:37,875 --> 01:20:40,867
♪ pero estoy feliz de que ella esté feliz ahora j

1285
01:20:40,961 --> 01:20:43,498
j que ella está conmigo j

1286
01:20:43,589 --> 01:20:45,750
ut y estoy enloqueciendo j

1287
01:20:45,841 --> 01:20:48,674
4 porque tengo mucha suerte j

1288
01:20:48,719 --> 01:20:51,586
az oh ella me hace sentir como una mierda j

1289
01:20:51,680 --> 01:20:55,593
siempre es algo pero no puedo superarlo j

1290
01:20:55,684 --> 01:20:57,925
jz ella piensa que no es nada j

1291
01:20:58,020 --> 01:21:01,433
aw porque ella es todo lo que pido todo lo que pido j

1292
01:21:01,523 --> 01:21:05,857
y solo un poquito mas todo lo que pido todo lo que pido j

1293
01:21:12,117 --> 01:21:14,403
Az ella ama la música pero odia a mi banda j

1294
01:21:14,495 --> 01:21:17,032
un príncipe ama ella es su mayor fan j

1295
01:21:17,122 --> 01:21:21,206
♪ no me gusta tomarse de la mano, pero está bien porque todavía la tengo j

1296
01:21:21,293 --> 01:21:23,534
♪ se mantiene al día con los asuntos actuales.

1297
01:21:23,587 --> 01:21:25,794
jz Prada es lo que ella te viste

1298
01:21:25,881 --> 01:21:28,122
a no sé lo que ella ve en mí u

1299
01:21:28,217 --> 01:21:31,129
♪ y estoy feliz de que ella esté feliz ahora j

1300
01:21:31,220 --> 01:21:35,930
♪ que ella está conmigo y estoy enloqueciendo ju

1301
01:21:36,016 --> 01:21:38,883
4 porque tengo mucha suerte j

1302
01:21:38,936 --> 01:21:41,723
az oh ella me hace sentir como una mierda j

1303
01:21:41,814 --> 01:21:45,898
siempre es algo pero no puedo superarlo j

1304
01:21:45,984 --> 01:21:48,225
jz ella piensa que no es nada j

1305
01:21:48,320 --> 01:21:51,483
Porque ella es todo lo que pido, todo lo que pido.

1306
01:21:51,573 --> 01:21:55,907
y solo un poquito mas todo lo que pido todo lo que pido j

1307
01:21:58,080 --> 01:22:02,323
Me pregunto qué viene después

1308
01:22:02,418 --> 01:22:06,502
A ella le encanta mantenerme siempre adivinando.

1309
01:22:06,588 --> 01:22:10,672
2 ella no se rendirá 7

1310
01:22:10,759 --> 01:22:14,968
j y ambos conocemos ju

1311
01:22:15,055 --> 01:22:20,516
j es porque oh ella me hace sentir como una mierda j

1312
01:22:20,602 --> 01:22:24,641
siempre es algo pero no puedo superarlo j

1313
01:22:24,731 --> 01:22:26,972
jz ella piensa que no es nada j

1314
01:22:27,067 --> 01:22:30,309
Porque ella es todo lo que pido, todo lo que pido.

1315
01:22:30,404 --> 01:22:34,613
y solo un poquito mas todo lo que pido todo lo que pido j

1316
01:22:34,700 --> 01:22:39,319
y solo un poquito mas todo lo que pido todo lo que pido j

1317
01:22:39,413 --> 01:22:44,032
az y mucho más todo lo que pido todo lo que pido j

1318
01:22:59,725 --> 01:23:02,592
[Rumer Willis canta la cereza silvestre/